Новшество в русском секторе: один предмет будет преподаваться на азербайджанском языке

[+S.T.A.L.K.E.R 29,319]

Распространилась информация о том, что отныне в русском секторе средних общеобразовательных школ страны предмет "История Азербайджана" будет преподаваться на государственном языке.

Как передает Qafqazinfo, в связи с этим некоторым школам уже даны поручения. Сообщается, что процесс начат в пятых классах русского сектора столичной средней школы № 23 имени Тахира Гасанова. Хотя учащимся розданы учебники по этому предмету на русском языке, было отмечено, что позже они будут заменены учебниками на азербайджанском.

В связи с данным вопросом в Министерстве науки и образования заявили, что согласно соответствующему приказу главы ведомства Эмина Амруллаева в 2022/2023 учебном году в пятых классах русского сектора 20 общеобразовательных учреждений страны предмет "История Азербайджана" будет преподаваться на государственном языке.

"Использование азербайджанского языка как одного из главных символов  государственности и расширение возможностей его применения направлены на то, чтобы получающие образование на других языках воспитывались в духе уважения к азербайджанскому языку как государственному, азербайджанской истории, национальным нравственным ценностям. После анализа результатов пилотного проекта в 20-и школах в текущем году будет принято решение для следующего года", - сообщили в министерстве.

Следует отметить, что до этого учебного года история Азербайджана в русских секторах школ преподавалась на русском языке.

 

Дмитрий Сафронов

а химию на латыни

Отметка "Нравится" · Ответить · 4 · 2 ч.

Yana Qamidova

Для начала надо азербайджанский язык ,как предмет, преподавать на высшем уровне

Отметка "Нравится" · Ответить · 8 · 1 ч.

 

Рустам Камунадаузнаев

дебилы вы врусском секторе азербайджанскй язык нормально не преподаёте а туда же

Отметка "Нравится" · Ответить · 6 · 1 ч.

 

Наталья Кокарева

Больные на голову

Отметка "Нравится" · Ответить · 4 · 1 ч.

 

El Mammadov

Даже дураку в голову это не пришло бы .

Отметка "Нравится" · Ответить · 1 · 1 ч.

 

Елена Зимнякова

Придурки!!! Оболдели совсем. Уважение к стране, республике, культуре и т.д. у них итак будет. Но как ребёнок или тот, кто учит все предметы на русском языке, сможет изучать историю на азербайджанском...? Он тогда её знать уж точно не будет.☝🏻У них там в министерстве от безделья мозги высохли.
Это мягко говоря они таким образом хотят постепенно убрать русский сектор. Завтра ещё какая-нибудь дурь вылезет.🤦🏻‍♀

Отметка "Нравится" · Ответить · 1 · 36 мин.

 

Рустам Камунадаузнаев

потом математику .. дебилы до людей надо доносить историю своей страны .а не мучить их . ничего не имею против если бы это делалось в 11 и 9 классах . .но сначала научите всех грамотному азербайджанскому языку. которого вы сами ни корнеплода не знаете. а потом пытайтесь его преподавать ...

Отметка "Нравится" · Ответить · 5 мин.

 

Ибрагим Ибрагимов

Это конечно же форменное безарбузие. Или преподавать ютубным способом с субтитрами на русском, как в трофейных фильмах )))

Отметка "Нравится" · Ответить · 4 мин.

 

Тод Бур

Лучше на Фарси ,это точно история Азербайджана в оригинале !

Отметка "Нравится" · Ответить · 2 мин.

Hidayət Paşayev

O fənn riyaziyyat olsa əla olar. Riyaziyyatın dili yoxdur

Bəyənmək reaksiyası · Cavab yaz · 2 s

 

Vafa Cafarova

Emrullayev hec ozu de bilmir ne edir

Bəyənmək reaksiyası · Cavab yaz · 1 s

Oxu.az - Rus bölmələri ilə bağlı yenilik - Fənlərdən biri azərbaycanca tədris ediləcək

OXU.AZ

---

Azərbaycanın orta ümumi təhsil məktəblərinin rus bölməsində Azərbaycan tarixi fənninin bundan sonra dövlət dilində tədris olunacağı ilə bağlı məlumatlar yayılıb.  “Qafqazinfo”...

[+XorAndOr 886]

в Грузии в азербайджанской школе в учебниках половина на грузинском, половина на азербайджанском.

нормально занимаются.

[+MIK 2,790]

Неплохая идея кстати.. 

[+Bordertown 1,702]

Интересные коменты внизу. 

[+Timemaster 7,907]

"согласно соответствующему приказу главы ведомства Эмина Амруллаева"

 

Дальше можно не читать...

[+Dominik_Toretto 22,555]

16.09.2022 в 20:39, XorAndOr сказал:

в Грузии в азербайджанской школе в учебниках половина на грузинском, половина на азербайджанском.

нормально занимаются.

Сейчас там все азербайджанцы стараются дать детям образование именно на грузинском языке. Ибо в дальнейшем, не зная государственного языка, остаётся только торговать на рынке. 

[+Liliana-Kim 25,802]

Хорошая идея. 

[+WooDoo 10,995]

Пытался как-то читать наши  учебники.
Чуть не получил вывих мозга.

Берегите детей!

[+Carpe Diem 18,540]

И так уровень образования оставляет желать лучшего, теперь еще и свою историю толком знать не будут...цель вообще-то донести предмет до детей, а теперь что? Зубрить? Ни язык, ни предмет толком знать не будут. А бсо/мсо на каком языке писать придумали? Каждый год какие-то эксперименты ставят... Нельзя просто спокойно учиться?

Edited September 16, 2022 at 05:38 PM by Carpe Diem

[+Sfinks 1,503]

16.09.2022 в 21:14, Timemaster сказал:

"согласно соответствующему приказу главы ведомства Эмина Амруллаева"

 

Дальше можно не читать...

Сперва костюмчик для школьников,причем каждый год нового дизайна, правда пошить не успели,тупо, оплату не произвели,теперь в школах с обучением на русс.яз-ке историю будут детишки изучать на аз.языке.

ПС.И так нет преподавателей нормальных,а те,что есть занимаются лишь опросами и оценкой.Лет через 10-15 образование,как ср-нее,так и высшее смогут получать лишь дети Беков и Ханов,удел простолюдинов-прислуживание ханам и бекам и время от времени защита Ана Вятян от набегов вражеских полчищ.

[+Forget me 1,265]

Бедные дети.. когда им наконец-то повезёт с министром? комментарии под новостями полностью поддерживаю,ни убавить ни прибавить 

[+Sfinks 1,503]

16.09.2022 в 21:19, Dominik_Toretto сказал:

Сейчас там все азербайджанцы стараются дать детям образование именно на грузинском языке. Ибо в дальнейшем, не зная государственного языка, остаётся только торговать на рынке. 

Зная грузинский и получив образование на грузинском,где еще грузинский, азери,литовский и т.д.яз-ыки востребованы,кроме,как в своих республиках.

[+Bordertown 1,702]

On 9/16/2022 at 1:45 PM, Sfinks said:

Зная грузинский и получив образование на грузинском,где еще грузинский, азери,литовский и т.д.яз-ыки востребованы,кроме,как в своих республиках.

Вы совершенно правы, без английского сейчас ни как.

[+Luntik503 1,799]

Если бы в русскоязычных школах обучение государственному языку было на должном уровне, то идея, может быть и оправдала себя. И то  . Начать стоило бы не с истории, а более легкого чего-то... В идеале с физ-ры)))

По-хорошему, ввести больше литературы на родном языке: стихи, рассказы.

Мы в школе, помню, НВП проходили на азербайджанском . По-моему ,в классе только я и учила этот предмет)) мне было интересно , и кстати, это хорошо подтянуло мое знание языка. Но! Это все таки был 11 класс , уже не пятый.

 

[+Sfinks 1,503]

16.09.2022 в 21:48, Bordertown сказал:

Вы совершенно правы, без английского сейчас ни как.

Но лишь с обязательным переводом с гос.языка,не иначе))

[+Sfinks 1,503]

16.09.2022 в 21:45, Forget me сказал:

Бедные дети.. когда им наконец-то повезёт с министром? комментарии под новостями полностью поддерживаю,ни убавить ни прибавить 

До сих пор нормальных учебников не могут создать, если раньше Азернешир худо бедно издавал учебную,художественную и тех. литературу то сегодня результаты и качество отвратительные,

безобразные никуда не годятся.

[+Rust programming language 3,314]

Сейчас большинство детей в русском секторе - билингвальны. Поэтому вряд ли сие новшество будет реальной проблемой.

НВП и Ana dili - проводятся на азербайджанском традиционно.. Добавился лишь ещё один предмет. 

[+Pullu qız 10,207]

Надеюсь, не такие учителя будут преподавать? 

[+Sfinks 1,503]

16.09.2022 в 21:48, Bordertown сказал:

Вы совершенно правы, без английского сейчас ни как.

Ну тогда резонный вопрос!

Почему бы не начать изучать историю Азербайджана на англ.языке?!)

[+Queen_N 198]

Хотелось бы услышать от МО ответ на один вопрос. Каким образом будет обеспечено усвоение материала?!

Может были проведены курсы для подготовки учителей истории в русском секторе для помощи? Нет. 

Может изданы отдельные учебники для детей, резко попавших в такое сложное положение? Нет.

Чем занимались летом, если собирались сделать такое нововведение?

[+KRIPTO 3,401]

Результат: язык будут знать лучше, историю - вряд ли. В 7-8 ых  классах помню тот тихий ужас, в книгах и др. материалах по Истории Азербайджана, повествование начинается как будто с середины, ничего не понятно, кто на кого напал, что присоединил, факты трудно сопоставить и вообще представить картинку происходящего невозможно. Сыпят датами, названиями, именами, но собрать все воедино - нереально ни ученику, ни родителю. 

[+Baku2018 15,089]

они настолько забылись,  что уже и не помнят, что в р/с учатся не только аз язычные дети))) 

[+Baku2018 15,089]

И главное книги уже раздали на русском, но потом вдруг вспомнили, что перевод надо было сделать и после этого оглашать свои приказы (((

[+rena87 3,881]

А у нас в прошлом году история была уже на азерб-м. Не вся, но Zəfər Tarixi и учебник на азерб, и учит на азерб проводила урок

[+Queen_N 198]

16.09.2022 в 23:10, Baku2018 сказал:

И главное книги уже раздали на русском, но потом вдруг вспомнили, что перевод надо было сделать и после этого оглашать свои приказы (((

Перевод есть - это учебники азербайджанского сектора. Т.е. дети азербайджанского сектора, которые 4 года учились исключительно на азербайджанском языке, и дети русского сектора, которые на уроках азербайджанского языка с трудом учат текст на полстраницы, теперь будут изучать новый для них предмет по одному и тому же учебнику 

[+Queen_N 198]

16.09.2022 в 23:20, rena87 сказал:

А у нас в прошлом году история была уже на азерб-м. Не вся, но Zəfər Tarixi и учебник на азерб, и учит на азерб проводила урок

Да, но это хотя бы в 9-ом классе. Во-первых, дети уже взрослые и достаточно долго изучают азербайджанский язык. Во-вторых, им скоро сдавать экзамен по языку, и в какой-то степени это может даже хорошо. А тут 5-клашки 

[+Золушка1935 2,248]

Глядя на такое новшество,многие родители решат переехать в другую строну из-за ребёнка или детей.Ни к чему хорошему оно не приведёт,к сожалению.

[+Flight 764]

Обязательно  надо знать историю Азербайджана именно на азербайджанском языке?

Ведь по сути, в какой то другой стране, пусть даже в той же России, чтобы аппелировать каким-то то фактом, нужно будет привести пример из истории, теперь вот вопрос, на каком языке приводить примеры?

Тот же самый русский ребёнок при переезде в Россию, на вопрос как и что, на каком языке ему рассказать ?

 

Идёт планомерное уничтожение образования.....

 

Историю Азербайджана знать нужно!!!

Но не важно на каком языке!!!

[+rena87 3,881]

On 9/17/2022 at 12:25 AM, Queen_N said:

Да, но это хотя бы в 9-ом классе. Во-первых, дети уже взрослые и достаточно долго изучают азербайджанский язык. Во-вторых, им скоро сдавать экзамен по языку, и в какой-то степени это может даже хорошо. А тут 5-клашки 

Учитывая уровень сложности экзамена в 9-м классе, то чем раньше начнут, тем лучше. Все равно школа ничем не занимается, одним предметом больше-меньше- разницы нет. Сейчас частный репетитор по аз языку актуален не менее, чем по всем остальным профильным предметам. И с каждым годом тесты по азерб  все сложнее и сложнее.

[+patusik 5,796]

Бяхтявяр не знает, что дети русского сектора еле въезжают в написанное учебников на русском языке... О ки галды...) 

Зы. Делают вид, что гюям работают, а на самом деле возятся у себя там, как жуки навозные.