Jump to content
B∀ku365.com
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt

Как узнать национальность по фамилии?


Recommended Posts

С кaждым гoдoм свoeй жизни чeлoвeк всe бoльшe рaсширяeт выбор oбщeния, знaкoмясь с нoвыми людьми. Чтoбы нoвый знaкoмый пoшeл с вaми нa кoнтaкт, нужнo прoизвeсти нa нeгo приятнoe впeчaтлeниe. Вo избeжaниe нeудoбныx ситуaций, вaжнo знaть, кaкoй нaциoнaльнoсти чeлoвeк пeрeд вaми нaxoдится, дaбы вeсти сeбя сooтвeтствeннo мoрaльнo-этичным нoрмaм eгo стрaны. По большинству фамилий можно безошибочно определить национальную принадлежность ваших друзей, соседей, деловых партнеров и т. п.

Русские — пользуются фамилиями с суффиксами -ан, -ын, -ин, -ских, -ов, -ев, -ской, -цкой, -их, -ых (Снегирев, Иванов, Воронин, Синицын, Донской, Московских, Седых);

Белорусы — типичные белорусские фамилии заканчиваются на -ич, -чик, -ка, -ко, -онак, -ёнак, -ук, -ик, -ски. (Радкевич, Дуброва, Паршонок, Кухарчик, Касцюшка); многие фамилии в советские годы были русифицированы и ополячены (Дубровский, Костюшко);

Поляки — большинство фамилий имеет суффикс -ск, -цк, и окончание -ий (-ая), указывающие на мужской и женский род (Сушицкий, Ковальская, Ходецкий, Вольницкая); также существуют двойные фамилии — в случае если женщина, выходя замуж, хочет оставить свою фамилию (Мазур-Коморовская); кроме этих фамилий, среди поляков распространены и фамилии с неизменной формой (Новак, Сенкевич, Вуйцик, Возняк). Украинцы с окончаниями фамилий на -ий не украинцы, а поляки украинские.;

Украинцы — первая классификация фамилий данной национальности формируется с помощью суффиксов -енко, -ко, -ук, -юк (Крещенко, Гришко, Василюк, Ковальчук); вторая серия обозначает род какого-либо ремесла или занятия (Горшечник, Коваль); третью группу фамилий составляют отдельные украинские слова (Горобец, Украинец, Парубок), а также слияние слов (Вернигора, Непийвода, Билоус).

Латыши — особенность к мужскому роду обозначает фамилия с окончанием на -с, -ис, а к женскому — на -а, -е (Вербицкис — Вербицка, Шуринс — Шурина)

Литовцы — мужские фамилии заканчиваются на -онис, -унас, -утис, -айтис, -енас (Пятренас, Норвидайтис), женские фамилии образуются с фамилии мужа с помощью суффиксов -ен, -ювен, -увен и окончания -е (Гринюс — Гринювене), фамилии незамужних девушек содержат в себе основу фамилии отца с добавлением суффиксов -ут, -полуют, -айт и окончания -е (Орбакас — Орбакайте);

Эстонцы — мужской и женский пол с помощью фамилий не различается, все иностранные фамилии (в основном германские) были в свое время эстонизованы (Розенберг — Роозимяэ), действует этот процесс и до сегодняшнего дня. к примеру, чтобы иметь возможность играть за сборную Эстонии, футболистам Сергею Хохлову и Константину Колбасенко пришлось сдменить фамилии на Симсон и Нахк;

Французы — перед многими фамилиями ставится приставка Ле или Де (Ле Пен, Мол Помпадур); в основном для образования фамилий были использованы непохожие прозвища и личные имена (Роберт, Джоли, Кошон — свинья);

Румыны: -ску, -у(л), -ан.

Сербы: -ич.

Англичане — распространены следующие фамилии: образовавшиеся от названий места проживания (Скотт, Уэльс); обозначающие профессию (Хоггарт — пастух, Смитт — кузнец); указывающие на внешний облик характера и внешности (Армстронг — сильный, Свит — сладкий, Брагг — бахвальский);

Немцы — фамилии, сформированные от личных имен (Вернер, Петерс); фамилии, характеризующие человека (Краузе — волнистый, Кляйн — маленький); фамилии, указывающие на род деятельности (Мюллер — мельник, Леманн — геомор);

Шведы — большинство фамилий заканчиваются на -ссон, -берг, -стед, -стром (Андерссон, Олссон, Форсберг, Бостром);

Норвежцы — образуются от личных имен с помощью суффикса -ен (Ларсен, Хансен), могут встречаться фамилии без суффиксов и окончаний (Пер, Мортен); норвежские фамилии могут повторять названия зверей, деревьев и природных явлений (Близзард — вьюга, Сване — лебедь, Фуру — сосна);

Итальянцы — фамилии характеризуются суффиксами -ини, -ино, -елло, -илло, -етти, -етто, -ито (Бенедетто, Моретти, Эспозито), могут заканчиваться на -о, -а, -и (Конти, Джордано, Коста); префиксы ди- и- обозначают соответственно принадлежность человека к своему роду и географическую структуру (Ди Моретти — сын Моретти, Да Винчи — родом от Винчи);

Испанцы и португальцы — носят фамилии, оканчивающиеся на -ез, -аз, -из, -оз (Гомез, Лопес), распространены и фамилии, указывающие на характер человека (Alegre — радостный, Bravo — бравый, Malo — безлошадный);

Турки — чаще всего фамилии имеют окончание -оглу, -джи, -заде (Мустафаоглу, Экинджи, Куинджи), при образовании фамилий часто использовали турецкие имена или бытовые слова (, Абаза — глупец, Колпакчи — шляпа);

Болгары — почти все болгарские фамилии образованы от личных имен и суффиксов -ов, -ев (Константинов, Георгиев);

Гагаузы: -огло.

Татары: -ин, -ишин.

Греки — фамилии греков не спутаешь ни с какими другими фамилиями, только им присущи окончания -идис, -кос, -пулос (Ангелопулос, Николаидис);

Чехи — основным отличием от других фамилий является обязательное окончание -ова в женских фамилиях, даже если там, где оно, казалось бы, неуместно (Валдрова, Ивановова, Андерсонова).

Грузины — распространены фамилии, заканчивающиеся на -швили, -дзе, -ури, -ава, -а, -уа, -иа, -ни, -ли, -си (Бараташвили, Микадзе, Адамиа, Карчава, Гвишиани, Церетели);

Армяне — значительная часть фамилий жителей Армении имеют суффикс -ян (Акопян, Галустян); Также, -янц, -уни.

Молдоване: -ску, -у(л), -ан.

Азербайджанцы — образовали фамилии, взяв за основу азербайджанские имена и прикрепив к ним русские суффиксы -ов, -ев (Мамедов, Алиев, Гасанов, Абдуллаев). Также, -заде, -ли, лы, -оглу, -кызы.

Евреи — основную группу составляют фамилии с корнями Леви и Коэн (Левин, Левитан Каган, Коганович, Кац); вторая группа произошла от мужских и женских еврейских имен с добавлением различных суффиксов (Якобсон, Якубович, Давидсон, Годельсон, Цивьян, Бейлис, Абрамович, Рубинчик, Вигдорчик, Мандельштам); третья классификация фамилий отражает характер человека, черты его внешности или принадлежность к профессии (Каплан — капеллан, Рабинович — раввин, Меламед — пестун, Шварцбард — чернобородый, Штиллер — тихий, Штаркман — сильный).

Осетины: -ти.

Мордва: -ын, -ин.

Китайцы и корейцы — по большей части это фамилии, состоящие из одного, реже из двух слогов (Тан, Лю, Дуань, Цяо, Цой, Когай);

Японцы — современные японские фамилии образуются слиянием двух полнозначных слов (Вада — сладкогласие и рисовое поле, Игараси — 50 штормов, Катаяма — сопка, Китамура — север и деревня); наиболее распространенными фамилиями японцев являются: Такахаси, Кобаяси, Като, Судзуки, Ямамото.

Как видите, чтобы определить национальность человека, достаточно точно проанализировать его фамилию, выделив суффикс и окончание.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Грузины — распространены фамилии, заканчивающиеся на -швили, -дзе, -ури, -ава, -а, -уа, -иа, -ни, -ли, -си (Бараташвили, Микадзе, Адамиа, Карчава, Гвишиани, Церетели);

Армяне — значительная часть фамилий жителей Армении имеют суффикс -ян (Акопян, Галустян); Также, -янц, -уни.

и только 

Азербайджанцы образовали фамилии, взяв за основу азербайджанские имена и прикрепив к ним русские суффиксы -ов, -ев (Мамедов, Алиев, Гасанов, Абдуллаев). Также, -заде, -ли, лы, -оглу, -кызы.

:angry:   :classic_sad:

Link to comment
Share on other sites

А можно вроде сделать обрезание азербайджанским фамилиям,такой закон давно приняли.

Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, Zefir сказал:

Грузины — распространены фамилии, заканчивающиеся на -швили, -дзе, -ури, -ава, -а, -уа, -иа, -ни, -ли, -си (Бараташвили, Микадзе, Адамиа, Карчава, Гвишиани, Церетели);

Армяне — значительная часть фамилий жителей Армении имеют суффикс -ян (Акопян, Галустян); Также, -янц, -уни.

и только 

Азербайджанцы образовали фамилии, взяв за основу азербайджанские имена и прикрепив к ним русские суффиксы -ов, -ев (Мамедов, Алиев, Гасанов, Абдуллаев). Также, -заде, -ли, лы, -оглу, -кызы.

:angry:   :classic_sad:

Поэтому мы в таком гюне 

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Только что, Yukiko сказал:

А можно вроде сделать обрезание азербайджанским фамилиям,такой закон давно приняли.

Истинные азербайджанцы уже поменяли. Не поменяли любители совка 

Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, S.T.A.L.K.E.R сказал:

Молдоване: -ску, -у(л), -ан.

Был один товарищ Падалян,но молдаванин.

Link to comment
Share on other sites

Цатиашвили Шакро Зауревич... мой однокурсник... Национальность Русский:)))

Деткам в документах уже Заде, а не Ов 

Edited by Zlaw
  • Like 2
  • Haha 4
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, ataman сказал:

У нас ещё бейли  есть.

 

С такими фамилиями тяжко было при совке.Чьи предки столкнулись - могут подтвердить.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

15 минут назад, Вал'ида сказал:

Нам насильно исправляли фамилии на - ов - ев 

Да...Растреливали )))...Почти так же как в школах заставляют собирать деньги в фондпулу, под страхом смертной казни))))В советское время у многих гордых азербайджанцев были фамилии без русских окончаний..

Edited by S.T.A.L.K.E.R
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Zlaw сказал:

Цатиашвили Шакро Зауревич... мой однокурсник... Национальность Русский:)))

С нами мулат учился в Москве,кучерявенький такой,весь в папу,а фамилия Решетников.Имя то же русское.Я была его бесплатным адвокатом,постоянно прикол ловили на нем,гады!:classic_laugh:

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, Yukiko сказал:

С нами мулат учился в Москве,кучерявенький такой,весь в папу,а фамилия Решетников.Имя то же русское.Я была его бесплатным адвокатом,постоянно прикол ловили на нем,гады!:classic_laugh:

С Шакро мы в общаге жили... ловелас, копек ушагы, веЦны приключениядыр...именно благодаря ему я первый раз попробовав свинину и сало , не могу теперь от него отказаться, вкусно же..долгое время Зауревич проработав в Совете Федерации, Гос думе, щас своя Адвокатская контора Москвада... 

Edited by Zlaw
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, Zlaw сказал:

С Шакро мы в общаге жили... ловелас, копек ушагы, веЦны приключениядыр...именно благодаря ему я первый раз попробовав свинину и сало , не могу теперь от него отказаться, вкусно же..долгое время Зауревич проработав в Совете Федерации, Гос думе, щас своя Адвокатская контора Москвада... 

Мать у него наверное русская была,вот и взял национальность матери.Евреи и фамилии брали русские, и национальность.После распада СССР сами признавались.Девочки из Сибири рассказывали,что их предки вынуждены были менять фамилии,так и не поменяли обратно.Единственное,были видимо такие,кто уезжал в Израиль,Германию и поднимал архивные документы для доказательства.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Zlaw сказал:

Цатиашвили Шакро Зауревич... мой однокурсник... Национальность Русский:)))

Деткам в документах уже Заде, а не Ов 

я тоже поменял у себя давно на заде. Как то длинно получается) вообще убрал бы окончание как у турков)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Вал'ида said:

Нам насильно исправляли фамилии на - ов - ев 

а какие до революции у вас были окончания?

Link to comment
Share on other sites

4 minutes ago, Evol said:

я тоже поменял у себя давно на заде. Как то длинно получается) вообще убрал бы окончание как у турков)

Не надо. У меня тогда два одинаковых имени будет))

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

Только что, gasiga сказал:

Не надо. У меня тогда два одинаковых имени будет))

Гасига Гасига))

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, gasiga сказал:

Не надо. У меня тогда два одинаковых имени будет))

 

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

Некоторые фамилии образованные по мусульманскому календарю не имеют национальной принадлежности Сафар, Рамадан(Рамазан), Шабан

Link to comment
Share on other sites

17 минут назад, Evol сказал:

я тоже поменял у себя давно на заде. Как то длинно получается) вообще убрал бы окончание как у турков)

Намик Мена, Заур Камал... они раньше тебя додумались Эвол 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

ув. Сталкер
тема познавательная. и интересная.
единственное в чем не нашел смысла, это самом поставленнном вопросе:
"Как узнать национальность по фамилии? "

а смысл? кроме того насколько информативна будет фамилия или её окончание? Бабаханов   может оказаться не древним тюрком а лезгином или аварцем)) вообще большинство горских попадет сойдет за тюрков. даже за татар.
большинство азербайджанцев залетит в арабы)) 
по крайней мере по "основаниям"  фамилий. а по окончаниям сойдут за кого угодно.
уже не говорю о том что зачем это нужно вообще?)) 

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

58 минут назад, Azrail сказал:

а смысл? кроме того насколько информативна будет фамилия или её окончание? Бабаханов   может оказаться не древним тюрком а лезгином или аварцем)) вообще большинство горских попадет сойдет за тюрков. даже за татар.
большинство азербайджанцев залетит в арабы)) 
по крайней мере по "основаниям"  фамилий. а по окончаниям сойдут за кого угодно.
уже не говорю о том что зачем это нужно вообще?)) 

 

Чтобы не проснуться завтра БабаханЯНнами. 

Edited by S.T.A.L.K.E.R
  • Like 1
  • Confused 1
Link to comment
Share on other sites

есть такой риск? )) завтра есть риск проснуться Абдул Вахаб ибн Алёшами )))

  • Haha 3
Link to comment
Share on other sites

в Азербайджане всех обазербайджанили и давно.. по фамилии не всегда понятно кто есть кто.

  • I don't like it 1
Link to comment
Share on other sites

20 hours ago, Azrail said:

есть такой риск? )) завтра есть риск проснуться Абдул Вахаб ибн Алёшами )))

Риска нет, но есть фобии))

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, Konatus said:

Риска нет, но есть фобии))

какой такой фобия? я испытывал к патерпевшему такой глубокий личный неприязн что дажи кушить не мог!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

Terms and Conditions