Jump to content
Baku365.com

Среднеазиатские языки


Recommended Posts

Владеюшие разговотным азербайджанским сколько % понимаете?

 

 

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Bushido said:

Владеюшие разговотным азербайджанским сколько % понимаете?

 

 

Куда это тебя занесло?)))

Я послушал до половины.. и по разговору понял на 40-50%

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Bushido said:

Владеюшие разговотным азербайджанским сколько % понимаете?

 

 

Когда часто ездил в Казахстан, начал понимать разговорную речь и ессно дикторскую еще лучше. В целом для нас наиболее близкие языки для изучения. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

34 минуты назад, Bodriy сказал:

Когда часто ездил в Казахстан, начал понимать разговорную речь и ессно дикторскую еще лучше. В целом для нас наиболее близкие языки для изучения. 

 

Men özbekce cox yaxsi basha düshürem. Problem qazaxca ve qirgizcadadir. Özbekce eyer 80% aydindirsa, qirgizca 20%

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Bushido said:

 

Men özbekce cox yaxsi basha düshürem. Problem qazaxca ve qirgizcadadir. Özbekce eyer 80% aydindirsa, qirgizca 20%

Bəs Kavkaz xalgları necə?

Кумыки, карачаевцы?

Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, Glock сказал:

Bəs Kavkaz xalgları necə?

Кумыки, карачаевцы?

 

сейчас послушаю на ютубе речь на этих языках и напишу.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Glock сказал:

Bəs Kavkaz xalgları necə?

Кумыки, карачаевцы?

 

Плохо понимаю, кумыкский чуть лучше карачаевского.

Мой любимый тюркский язык гагаузский 🙂 всё понимаю и он сладкий .)

 

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

На 70-80 % поняла.

8 минут назад, Bushido сказал:

 

Men özbekce cox yaxsi basha düshürem. Problem qazaxca ve qirgizcadadir. Özbekce eyer 80% aydindirsa, qirgizca 20%

Qazax - qırqız dilləri türk dilinin Qıpçaq qoluna aiddirlər, ona görə biz onları çətn başa düşürük. Bizə daha yaxın uyğur qoludu. Elə özbək dili də uyğur qoluna daxildir

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, Bushido сказал:

 

Плохо понимаю, кумыкский чуть лучше карачаевского.

Мой любимый тюркский язык гагаузский 🙂 всё понимаю и он сладкий .)

 

Гагаузский, как и наш - огузская языковая группа, совсем близок.

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Despina сказал:

На 70-80 % поняла.

Qazax - qırqız dilləri türk dilinin Qıpçaq qoluna aiddirlər, ona görə biz onları çətn başa düşürük. Bizə daha yaxın uyğur qoludu. Elə özbək dili də uyğur qoluna daxildir

 

да, поэтому и сложности в понимании кыпчакских языков - кумык и карачай.

но вот туркменский огузский, но я узбекский понимаю лучше, чем туркменский.
ты? özbekceyle müqayise et.

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, Despina сказал:

Гагаузский, как и наш - огузская языковая группа, совсем близок.

 

Понимание гагаузского 90%
Туркменского (тоже огуз) максимум 60 )))

Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, Bushido сказал:

 

да, поэтому и сложности в понимании кыпчакских языков - кумык и карачай.

но вот туркменский огузский, но я узбекский понимаю лучше, чем туркменский.
ты? özbekceyle müqayise et.

 

Да, и я гораздо хуже поняла. Максимум на 30 % - в основном отдельные слова в предложениях.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Türk dillərnin qolları

Oğuz – Anadolu türkləri, Azərbaycanlılar, qaqauzlar, türkmənlər, ahıska türkləri, krım tatarları, türkmənlər, Xorasan türkləri və s.
Uyğur – özbəklər, həzaralar, salarlar, uyğurlar, tuvalılar, şorlar, komasin-tobollar, baraba tatarları, çulm tatarları və s.
Qıpçaq – qazaxlar, qaraqalpaqlar, qumıqlar, qırğızlar, altaylar, noqaylar.
Bulqar – tatarlar, başqırdlar, qaraçaylar, karaimlər.
 

Edited by Despina
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

16 минут назад, Bushido сказал:

 

Плохо понимаю, кумыкский чуть лучше карачаевского.

Мой любимый тюркский язык гагаузский 🙂 всё понимаю и он сладкий .)

 

На 100% )))

Nə gözəl dildir ))

Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, Despina сказал:

Türk dillərnin qolları

Oğuz – Anadolu türkləri, Azərbaycanlılar, qaqauzlar, türkmənlər, ahıska türkləri, krım tatarları, türkmənlər, Xorasan türkləri və s.
Uyğur – özbəklər, həzaralar, salarlar, uyğurlar, tuvalılar, şorlar, komasin-tobollar, baraba tatarları, çulm tatarları və s.
Qıpçaq – qazaxlar, qaraqalpaqlar, qumıqlar, qırğızlar, altaylar, noqaylar.
Bulqar – tatarlar, başqırdlar, qaraçaylar, karaimlər.
 

 

Хорасан тюрклери в принципе субэтнос азербайджанцев, это ведь азербайджанский

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, Despina сказал:

На 100% )))

Nə gözəl dildir ))

 

тюркский с мягким славянским оттенком хаха.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Новогоднее обрашение президента Гагаузии Ирины Влах:

 

  • Like 1
  • Excellent 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, Bushido сказал:

Владеюшие разговотным азербайджанским сколько % понимаете?

 

 

На 80%.

Link to comment
Share on other sites

У моего младшего сына есть подруга 35 летняя Катя ))) 

Гагаузка вышедшая замуж за турка и имеющая школьников детей. Мы семейно общаемся.. мои дети хотят с ней по русски говориться, а она всё по тюркски с ними. 

Гагаузы хорошие люди.

Edited by Glock
  • Like 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Только что, R.M. сказал:

На 80%.

 

Спасибо, у меня приблизительно то же самое.
Каждое предложение понятно о чем, из каждых 4-5 слов один не совсем понятен.

А туркменский? Я там выставил их новости.

Link to comment
Share on other sites

Только что, Glock сказал:

У моего младшего сына есть подруга 35 летняя Катя ))) 

Гагаузка вышедшая замуж за турка и имеющая школьников детей. Мы семейно общаемся.. мои дети хотят с ней по русски говорить, а она всё по тюркские с ними. 

Гагаузы хорошие люди.

 

Очень интересный край и люди, хочу на пару дней туда поехать.

Link to comment
Share on other sites

41 minutes ago, Bushido said:

 

Men özbekce cox yaxsi basha düshürem. Problem qazaxca ve qirgizcadadir. Özbekce eyer 80% aydindirsa, qirgizca 20%

У меня знакомый Казах, попросил его поговорить со мной на казахском, понимал только отдельные слова,и он меня не понимал, а вот туркменский понимаю лучше чем узбекский, раньше у меня дома был туркменский канал Алтын Аср, смотрел и смеялся, но многое понимал)))

 

  • Like 1
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

11 минут назад, Bushido сказал:

 

Хорасан тюрклери в принципе субэтнос азербайджанцев, это ведь азербайджанский

 

Да, действительно, чистейший азербайджанский язык. Я и не знала))

Музыка тоже наша на 100%

Link to comment
Share on other sites

Мой знакомый казах вчера послал мне смс, так как я его знаю догадался что он хотел сказать «Барасын ба?»

  • Haha 4
Link to comment
Share on other sites

22 минуты назад, Bushido сказал:

но вот туркменский огузский, но я узбекский понимаю лучше, чем туркменский.

ты? özbekceyle müqayise et.

 

На этом видео половину не понял,но общался как то с туркменами и хорошо друг друга понимали.

Так же общался с кумыками и балкарцами,балкарский ещё больше похож на азербайджанский кажется,на сколько я помню.

Узбеки часто говорят на азербайджанском хорошо.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Gun-smith сказал:

Мой знакомый казах вчера послал мне смс, так как я его знаю догадался что он хотел сказать «Барасын ба?»

Necəsən?))

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Just now, Despina said:

Necəsən?))

Нет, он был в одном месте и спросил приедишь сюда)))?

  • Like 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Bushido said:

 

Очень интересный край и люди, хочу на пару дней туда поехать.

Ня билим, меня особо не тянет. Они простые люди, сельские.. любят вино пить, но душевные)

Средняя Азия тоже мянлик дейил. Может из-за такого предвзятого изначально отношения и не могу их легко понимать...

Из тюркских народов, я лично для себя, чувствую общность с кумыками, карачаевцами на Кавказе и тянет к уйгурам.

Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, Bushido сказал:

А туркменский? Я там выставил их новости.

То что на видео они как будто не до конца выговаривают слова.когда общался в живую,то они полностью всё выговаривали.насколько я помню мне он показался похожим на турецкий,только на тот турецкий который я понимаю))

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...