Происхождение имён

[+Wisdom 26,582]

Товарищи политологи-вирусологи-историки. Поскорей избавляйтесь от совково-криптомасонской интерпетации мировой истории. Как пример:

 

Цель: установить язык и раскрыть содержание рунической надписи на серебряной чаше из сакского захоронения V–IV вв. до н. э. Материалы исследования: Новое чтение рунической надписи на серебряной чаше из Иссыкского кургана основано на тщательном анализе письменных, графических и случайных штрихов. Случайные риски нанесены в самое разное время и потому затерты не в одинаковой мере. Графические выполнены за два раза и процарапаны острым предметом. Письменные знаки нанесены единовременно закругленным острием ножа путем надавливания по дуге от себя к краю чаши. Углы и зигзаги часто закруглены. Многие штрихи сделаны в несколько приемов и зачастую повторно. Порядок письма – справа налево. Сначала написана строка у края чаши, затем – посередине, обе – в направлении к месту крепления отвалившейся ручки. Текст занимает место, не поврежденное коррозией. Левее средней строки имеется несколько параллельных пробных рисок разной высоты и не на одной линии. Письмо этой надписи в основном тождественно древнетюркскому. По содержанию это поминальная фраза, и ее запись произведена на чаше покойного при захоронении. Результаты и научная новизна: Установлено направление письма и на основе древнетюркского рунического алфавита предложено новое чтение надписи, ранее неубедительно читавшейся 28 авторами на 6 языках. Транскрипция: Qïz-er, ičiŋ, oqu-sünügü čezib, / köčü aŋsaġ. Перевод: Девагерой, выпей, когда мы, отторочив стрелы и копья, / будем поминать кочёвку.

 автор научной работы — Александр Николаевич Гаркавец

 

Edited July 6, 2020 at 03:13 PM by Wisdom

[nikotrissa 98,344]

48 минут назад, Wisdom сказал:

Весьма и весьма огорчают порой спорадические попытки выставления антитезы иран-туран внутри азербайджанского социума. 

Ираноязычные страны Иран, Афганистан, Таджикистан

Тюркоязычные страны Турция, Туркменистан, Узбекистан

 

Есть ли существенная разница, не считая явной между церковным Ираном и светской Турцией?

 

 

 

Причём чаще всего сами начинаете))

[+Wisdom 26,582]

1 minute ago, nikotrissa said:

Причём чаще всего сами начинаете))

Я? Да ни в жисть! В далекие советские времена в школьных журналах обозначали национальность учеников. И вот впервые прочел там слово тат, ес-но, сразу на ум пришло татарин, сокр. А если быть точнее еще, то был горский еврей по кличке Пушкин...

[+Birdman 27,279]

1 час назад, Wisdom сказал:

Щемседдин недже?

Dinin günəşi....ərəb adıdır bu...

[+Birdman 27,279]

1 час назад, Bodriy сказал:

Cavid, Əzim, Yusif, İlyas

ilk ikisi ərəb adıdır...

 

son ikisi ərəb adı deyil...

 

İlyas (Jonas) Quranda bir dəfə bu formada keçir, sonra İl Yasinə çevrilir...burda kimsə muxlevat edib...

[+Glock 54,173]

1 minute ago, Birdman said:

ilk ikisi ərəb adıdır...

 

son ikisi ərəb adı deyil...

 

İlyas (Jonas) Quranda bir dəfə bu formada keçir, sonra İl Yasinə çevrilir...burda kimsə muxlevat edib...

İlyas sami kökənlidir. Yahudilərdə eliya ismi çox qədim ve  yaygındır.

[+Birdman 27,279]

39 минут назад, Glock сказал:

İlyas sami kökənlidir. Yahudilərdə eliya ismi çox qədim ve  yaygındır.

Bu İlyasdır. Bəs İl Yasin kimdir? Bölmə İlyas ilə başlayır və sonda İl Yasinə salam olsun deyirlər...

 

ay ay ay kto muxleval? Osman?

Edited July 6, 2020 at 04:58 PM by Birdman

[+Bodriy 25,745]

43 minutes ago, Birdman said:

ilk ikisi ərəb adıdır...

 

son ikisi ərəb adı deyil...

 

İlyas (Jonas) Quranda bir dəfə bu formada keçir, sonra İl Yasinə çevrilir...burda kimsə muxlevat edib...

Islamdan qabaq ad olmayib?

Tarixə geniş nəzərlərlə baxmaq lazımdır.

[+Birdman 27,279]

3 минуты назад, Bodriy сказал:

Islamdan qabaq ad olmayib?

Tarixə geniş nəzərlərlə baxmaq lazımdır.

ümumiyyətlə adların əksəri hissəsi istənilən dildə dinlə bağlıdır...əgər adları analız etmək kimi bir məşğuliyyətiniz varsa, dünya dinləri haqqında təcrübəniz olmalıdır...

 

ərəb və ərəb dili İslam deyil axı...İslamdan əvvəl də ərəb dili olub

[+Bodriy 25,745]

1 hour ago, nikotrissa said:

Так я не спорю,просто сиз вилаятин олмасыннан дидюз в качестве именной традиции,как я поняла. В Азербайджане же не было имён Эльхан(хотя нолсун ки ильхан сезю вар иди),не было Севиль ну и т.д

Ну вот на это и отвечала,что ни в Турции ни в Азербайджане так не называли до 20 века, и даже та провинция я уверена носила совсем другое имя,а у населения были религиозные и племенные/ремесленные клички. 

Бушидо да дюз дейир дя что до Дж. Джаббарлы (так же Г.Джавида,Сабира и пр образованных людей)не давали таких имён собственных.

 

Так и Трактор или Владлен не было имен. Имя и названия это очень индивидуально. Было Исламское влияние, много Танрыверди появилось, было светское влияние стало больше Севиндж и Айдын. Джаббарлы как писал ранее был новатором и ведущим интеллектуалом. Влияние на умы и настроение людей было огромным. И сами новые имены были из народного слова и ясны как Солнышко и правильные. 

 

@Bushido Лучше бы выделить в отдельную ветку. Очень интересная тема.

[+Bodriy 25,745]

2 minutes ago, Birdman said:

ərəb və ərəb dili İslam deyil axı...İslamdan əvvəl də ərəb dili olub

Elə mən dediyim də odur amma İslamdan əvvəl ərəblərin bizim məkanlarda təsiri olmayıb.

[+A_12 27,914]

 

4 hours ago, nikotrissa said:

Ну вот на это и отвечала,что ни в Турции ни в Азербайджане так не называли до 20 века, и даже та провинция я уверена носила совсем другое имя,а у населения были религиозные и племенные/ремесленные клички. 

Тут Вы не правы. Провинция, как и город, получили свое название от тюркменского рода Айдыноглу и одноименного бейлика созданного ими в самом начале 14-го века, после развала Сельджукского Султаната. Так что имя Айдын предшествует названию города Айдын.

 

4 hours ago, nikotrissa said:

Бушидо да дюз дейир дя что до Дж. Джаббарлы (так же Г.Джавида,Сабира и пр образованных людей)не давали таких имён собственных.

 

Oz qinindan chixib qinini beyenmeyenler )))

 

Джафар, Хусейн, АлиАкбар.
Джаббар, Джавид, Сабир.

5 из 6-ти  арабские имена, традиционные для азербайджанцев на протяжении веков.

 

[+split 1,165]

уважаемые знатоки в именах(словах) Октай и Алтай часть слова тай имеет одно и то же значение?

[+A_12 27,914]

3 hours ago, Birdman said:

ilk ikisi ərəb adıdır...

 

son ikisi ərəb adı deyil...

 

İlyas (Jonas) Quranda bir dəfə bu formada keçir, sonra İl Yasinə çevrilir...burda kimsə muxlevat edib...

1) Происхождение имени Джавид персидское, не арабское.

2) Ilyas = Elijah (Hebrew) or Elias(latin) or Илья (рус.).

Jonas это уже Иона по-русски или Юнус по нашему.

[+Glock 54,173]

19 minutes ago, split said:

уважаемые знатоки в именах(словах) Октай и Алтай часть слова тай имеет одно и то же значение?

Не спец, но одна из версий:

тай - тау - даг (гора)

 

[+split 1,165]

10 minutes ago, A_12 said:

Юнус по нашему

может от Янус(Janus)?

[+split 1,165]

3 minutes ago, Glock said:

Не спец, но одна из версий:

тай - тау - даг (гора)

 

тогда что означает ОК и АЛ в этих именах?

[+A_12 27,914]

2 minutes ago, split said:

может от Янус(Janus)?

Зачем придумывать невероятное. Никакой связи (смысловой, исторической и т.д.) нет.

[+A_12 27,914]

29 minutes ago, Glock said:

Не спец, но одна из версий:

тай - тау - даг (гора)

 

Это один из возможных вариантов. Так как и я не спец, спорить не буду. Но мне кажется "тау" (гора) чаще переходит в "тав", но не "тай".

Как например Саратов - Сары Тав, Сары Тау = Желатая Гора.
Кокчетав - Кокшетау - Синеватая Гора.
Темиртау - Железная Гора. И т.д.

 

У меня для "тай" два варианта ответа.

1) Тай = сторона. Пример: "О тай бу тай, Азербайджан"
2) Тай = производное из 1-го варианта - "подобие". Пример: "Онун тайы-берабери йохдур".

 

То есть Ал-тай - "красная (красивая, прекрасная) сторона (страна)"
Ок-тай - "подобный стреле".

 

Турки переводя "Ал-Тай" как "высокая гора", но я бы не согласился. Мне свой перевод кажется более логичным.

 

@split

Edited July 6, 2020 at 08:44 PM by A_12

[+Ergenekon 20,030]

Мое имя фамилия и отчество все арабское,  в Бейрутском КПП меня спрашивают вы араб, говорю нет.Как так у вас и фамилия тоже арабская. Вы уверены?))))  

[+Birdman 27,279]

1 час назад, A_12 сказал:

Джавид

təcvid = cvd

cavid = cvd

 

belə düşünmüşdüm...

[+A_12 27,914]

5 minutes ago, Birdman said:

təcvid = cvd

cavid = cvd

 

belə düşünmüşdüm...

Ehsen size, tecvid sozunu chox adam xech bilmir ))

Вижу как это может ввести в заблуждение.

 

[+split 1,165]

37 minutes ago, A_12 said:

Как например Саратов - Сары Тав, Сары Тау = Желатая Гора.
Кокчетав - Кокшетау - Синеватая Гора.
Темиртау - Железная Гора

по странному совпадению польский город Белхатув(Belchatow) крупный центр горной промышленности,смахивает на задорновщину,но всё же

[+Birdman 27,279]

2 минуты назад, A_12 сказал:

Ehsen size, tecvid sozunu chox adam xech bilmir ))

Вижу как это может ввести в заблуждение.

 

türklərdə Cəvdət adı da var...bu da cvd....ümumiyyətlə bu region qarışıb...ərəb, türk, yəhudi, fars

[+Birdman 27,279]

yəhudilərdə Niftəli adı var...

 

bizdə Təzəxan adı var...məntiqimi işə salsam, məntiqim deyir ki, adamın adı Təzəxandırsa, onda bunun atasının, ya da babasının adı Köhnəxan olmalıdır...

[+A_12 27,914]

12 minutes ago, split said:

по странному совпадению польский город Белхатув(Belchatow) крупный центр горной промышленности,смахивает на задорновщину,но всё же

Про этот город ничего сказать не могу. Кажется это тот самый северный предел до которого дошли османы, но я абсолютно не думаю что это могло отразиться на топонимику. Возможно совпадение, возможно еще что-то чего мы не знаем. Искать неохота. ))

 

П.С. Но Саратов это не задорновщина. Саратов Этимология.

[+Murad Ali 12,937]

Ёкарный бабай - Йыкар Баба - Сильный дедуля)

[+Glock 54,173]

14 minutes ago, Murad Ali said:

Ёкарный бабай - Йыкар Баба - Сильный дедуля)

Это симпровизированная шутка или реальная этимология?)

[Bushido Topic Author 122,515]

1 час назад, Birdman сказал:

təcvid = cvd

cavid = cvd

 

belə düşünmüşdüm...

 

 

Cavid Cavidandandir.

 

Tir menem kaman menem pir menem cavan menem

Dövlet-i cavidan menem ayinadane sigmazam.

 

Ebedi, sonsuz demekdir.

[+Murad Ali 12,937]

10 минут назад, Glock сказал:

Это симпровизированная шутка или реальная этимология?)

 

да так пошевелил извилинами, придумал, запостил на рассмотрение выездной коллегии присяжных)