Происхождение имён

[+Luna 39,360]

5 minutes ago, Bodriy said:

Значение имени Заур

KAKZOVUT.RU

---

Значение имени Заур - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.

 

Как раз мужа зовут Заур, надо ему показать)))

Edited July 11, 2020 at 04:55 PM by Luna

[+Glock 54,173]

@Zlaw вчера спросил про имя Заур у одного турецкого лингвиста доцента...  он тоже сразу озвучил версию @A_12 мол от арабского ЗияРет... то есть, человек совершающий зиярят... Заир или Заур. Паломник - Зеввар. Тоже от корня З-Р

[+Ignac 5,191]

К вопросу о форманте ок в названиях древнетюркских племенных подразделений.

LINGVOFORUM.NET

---

К вопросу о форманте ок в названиях древнетюркских племенных подразделений.

Из  древнетюркских памятников известен формант ок, встречающийся в обозначениях племенных подразделений, н-р, он ок будун - самый сильный союз племен в составе Западного тюркского каганата.  Традиционно этот ок переводят как "стрела". И этому есть основания, н-р, Шаванн писал о том, что стрела являлась символом власти вождя и каждого племени, входившего в союз.
 Я рискну предположить, что первоначально слово ок, в данном контексте, значило, все же не "стрела", а "дом, жилище, род".

 

https://camp-altai.ru/altaj/

 

В. В. Бартольд [1963, 1965, с. 100]: «Древнейшее тюркское название для Южного Алтая — Алтын-йыш «золотая чернь», по китайски Цзинь-Шань или Гинь;  эта же горная цепь иногда называется в научной литературе именем Эктаг, происходящим из записок греческих путешественников VI в. н. э. (очевидно, Актаг — Белая гора), однако, по новейшим исследованиям, упоминаемые греками горы следует искать не на Алтае, а в Тянь-Шане… Если нынешнее название также восходит к слову, означавшему «золото», то это может быть только монгольское алтау или алта; к тому же, по-видимому, это название появляется лишь при калмыцком владычестве». Э. М. Мурзаев [1967, с. 9]

«Не убедительно: Алтай — «золотой»… это название, как и Хангай, имеет типологическое значение, на что обратил внимание Владимирцов… Нельзя ли сравнить: Ал + тай,  Хан + тай, Тай+ га… В. В. Радлов исходил из основы ал «высокий», а не ал «золото», что, видимо, более убедительно». У ряда исследователей есть попытка связать Алтай с тюркским ала + тау  «пестрые или пегие горы», то есть горы, не обладающие вечноснежным покровом, вертикальной поясностью почвенного и растительнсго покрова

 

[+Glock 54,173]

5 minutes ago, Ignac said:

К вопросу о форманте ок в названиях древнетюркских племенных подразделений.

LINGVOFORUM.NET

---

К вопросу о форманте ок в названиях древнетюркских племенных подразделений.

Из  древнетюркских памятников известен формант ок, встречающийся в обозначениях племенных подразделений, н-р, он ок будун - самый сильный союз племен в составе Западного тюркского каганата.  Традиционно этот ок переводят как "стрела". И этому есть основания, н-р, Шаванн писал о том, что стрела являлась символом власти вождя и каждого племени, входившего в союз.
 Я рискну предположить, что первоначально слово ок, в данном контексте, значило, все же не "стрела", а "дом, жилище, род".

 

https://camp-altai.ru/altaj/

 

В. В. Бартольд [1963, 1965, с. 100]: «Древнейшее тюркское название для Южного Алтая — Алтын-йыш «золотая чернь», по китайски Цзинь-Шань или Гинь;  эта же горная цепь иногда называется в научной литературе именем Эктаг, происходящим из записок греческих путешественников VI в. н. э. (очевидно, Актаг — Белая гора), однако, по новейшим исследованиям, упоминаемые греками горы следует искать не на Алтае, а в Тянь-Шане… Если нынешнее название также восходит к слову, означавшему «золото», то это может быть только монгольское алтау или алта; к тому же, по-видимому, это название появляется лишь при калмыцком владычестве». Э. М. Мурзаев [1967, с. 9]

«Не убедительно: Алтай — «золотой»… это название, как и Хангай, имеет типологическое значение, на что обратил внимание Владимирцов… Нельзя ли сравнить: Ал + тай,  Хан + тай, Тай+ га… В. В. Радлов исходил из основы ал «высокий», а не ал «золото», что, видимо, более убедительно». У ряда исследователей есть попытка связать Алтай с тюркским ала + тау  «пестрые или пегие горы», то есть горы, не обладающие вечноснежным покровом, вертикальной поясностью почвенного и растительнсго покрова

 

Бартольд выдающийся учёный. Основатель школы российского и советского востоковедения. Очень жаль что у нас в стране его недостаточно изучают... а ведь в его трудах очень многое касается и нашего прошлого, которое проливает свет на настоящее.

[+Mr. TANNER 13,298]

06.07.2020 в 04:25, Bushido сказал:

Ни одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

 

Спасибо за инфу.  Не знал...

[+Luna 39,360]

В 80-90-х годах были популярны имена Нигяр, Наргиз,Фарид, Теймур ..думаю у каждого в классе были дети с такими именами))

 

За последнее десятилетие в моде такие имена как Али, Фатима, Айлин..у нас во дворе только 5 Айлин- ровесниц моей дочки))

[+Mr. TANNER 13,298]

07.07.2020 в 06:27, Zlaw сказал:

Уважаемые Знатоки..

что означает имя Заур.. некоторые источники грят древнегрузинсое имя, был когда то Царь у них такой, некоторые грят, Фарсидское, но никто не грит , что это Имя значит?))

 

От ряхмятлик бабушки слышал про фильм "Абрек ЗАур".  Причем она ударение делала именно на первую гласную. Слышал, что это имя первоначально так и звучало.   Фильм 20-х годов.  Если не ошибаюсь, там герой был или кабардинец или  ингуш...

[+artist88 13,256]

24 minutes ago, Luna said:

В 80-90-х годах были популярны имена Нигяр, Наргиз,Фарид, Теймур ..думаю у каждого в классе были дети с такими именами))

 

За последнее десятилетие в моде такие имена как Али, Фатима, Айлин..у нас во дворе только 5 Айлин- ровесниц моей дочки))

Разве за последние десятилетия имя Али? Сейчас в моде Зехра ,Нурай,Айлин, Фатима

У нашей семье кроме супруги имена арабские ,выбирал сам ,кроме своего имени,)) брата Исмаил зовут)

[+Luna 39,360]

15 minutes ago, artist88 said:

Разве за последние десятилетия имя Али? Сейчас в моде Зехра ,Нурай,Айлин, Фатима

У нашей семье кроме супруги имена арабские ,выбирал сам ,кроме своего имени,)) брата Исмаил зовут)

Да,Али очень много. 

[+Luna 39,360]

Из женских имён я очень люблю имя Лейла. И всегда говорила, если будет дочь,назову именно так. Так и назвала. Лейла, особенно с ударением на е.