Jump to content
Baku365.com

Гуртулуш что это значит


Wisdom

Recommended Posts

Wisdom

Milli Qurtuluş  Независимость Нации 

Qurt - стадо, в прямом значении, гурт сохранен в русском языке. -tuluş же, в значении,  тулламаг - выбросить

одновременно, Qurtulmaq, значит отвязаться(избавится) от стада, гурта, под стать независимости

А Милли значит милли и мили, чтобы дойти до истины...

  • Facepalm 1
Link to comment
Share on other sites

Аджи-Мушкай

ни какого смысла !

Link to comment
Share on other sites

Wisdom
20 minutes ago, Аджи-Мушкай said:

ни какого смысла !

Антиномия.

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Мира

Гуртулуш это спасение. Milli Qurtuluş - национальное спасение.

Link to comment
Share on other sites

Wisdom
2 minutes ago, Mira said:

Гуртулуш это спасение. Milli Qurtuluş - национальное спасение.

Тогда Спаситель - Xilaskar почему, а не Qurtulkar??

Qurtuluş дословно Избавление

Link to comment
Share on other sites

Мира
1 minute ago, Wisdom said:

Тогда Спаситель - Xilaskar почему, а не Qurtulkar??

Qurtuluş дословно Избавление

ну пусть избавление, это синонимы

Link to comment
Share on other sites

Bushido

Гуртулмак скорее всего связан со словом "гут" счастье, везение. 

Изначально наверно было гутрулмаг.
Топраг - торпаг кими.

Гутрулмаг/гуртулмаг - самоизбавиться, самоосвободиться. 

Гуртармаг/гутгармаг избавлять, освобождать других.

Например в Дивани лугати тюрк "Тенри мени гутгарды", а не "Тенри мени гуртарды"

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Brazil

-улуш как окончание, суффикс, четыре буквы, придающие корню слова определенный смысл.

 

А это что значит?

Куртулуш (пароход)

SS Kurtuluş – турецкое грузовое судно получившее известность в оккупированной странами Оси Греции, после 4-х рейсов с гуманитарными грузами Международного Красного Креста во время великого голода в годы Второй мировой войны . Судно затонуло 20 февраля 1942 года в Мраморном море , в ходе своего последнего, пятого, рейса из Турции в Пирей , Греция. В последние годы, с лёгкой руки турецкого писателя и кинорежиссёра Эрхана Черахоглу, этим рейсам «Куртулуша» был придан характер турецкой помощи голодающим жителям греческой столицы, при этом Черахоглу именует «Куртулуш» «кораблём мира» и «символом греко-турецкой дружбы» .

https://xn--b1algemdcsb.xn--p1ai/wd/%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%88

Edited by Indokitay
Link to comment
Share on other sites

Brazil
800px-Marmara_Island_aerial_view.jpg
FILARETUOS.LIVEJOURNAL.COM

Мармара - остров в западной части Мраморного моря, принадлежит Турции. Крупнейший остров Мраморного моря, площадь 130 км . Название...

Есть мыс Куртулуш, названный в честь затонувшего корабля.

Куртулуш переводится как освобождение. В истории было название корабля.

Link to comment
Share on other sites

www mona liza

В июне поговорим ))

Link to comment
Share on other sites

Lochte
8 часов назад, Mira сказал:

Гуртулуш это спасение. Milli Qurtuluş - национальное спасение.

"А если в кучу сгрудились малые (стали гуртом, гуртулуш - прим. Авт.) - сдайся, враг, замри и ляг"!!! Когда ещё Владимир Владимирович это сказал 🙂

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Who's Online   31 Members, 16 Anonymous, 55 Guests (See full list)

    • +telefonist
    • +Чилийский диктатор
    • Caldogno
    • +Anis
    • +Marchember
    • +Birdman
    • Простолюдин
    • +Razin
    • +W0lf
    • +Царь
    • +AliSa_777
    • +Verman
    • Фабрицио
    • +114
    • varra
    • +Spirt
    • +rustam2006
    • +Buritas
    • +Padre
    • +vugel
    • +satira
    • +Manneken Pis
    • +Stolz
    • +Ага
    • +Dervish
    • cuap
    • +bongo
    • +-=laziale=-
    • +АнтиФейк
    • +Wolfy
    • +Crocoos
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms and Conditions