Научная литература на азербайджанском

[Bushido 127,142]

1. Издают ли в Азербайджане достаточное количество научной литературы для технарей на азербайджанском языке?

2. Может ли молодой азербайджанец не владеюший иностранными языками стать выдаюшимся физиком или химиком?

[+Adina 118,231]

1. Нет
3. Нет

 

а где 2? ))

 

 

 

Edited May 26, 2020 at 08:21 PM by Adina

[Bushido Topic Author 127,142]

2 минуты назад, Adina сказал:

1. Нет
3. Нет

 

а где 2? ))

 

 

 

 

 

Senzura ))

[+amitola 3,361]

1. Вы сейчас в интернете
2. Вы на сайте
3. Вы читаете это
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4
6. Вы сейчас это проверили
7. Вы улыбаетесь :-)

Edited May 26, 2020 at 08:25 PM by amitola

[+Adina 118,231]

4 minutes ago, Bushido said:

Senzura ))

 

)))
я тебе больше скажу.. не только нет литературы, нет приличного интернет ресурса, нет никаких научно-познавательных передач по ТВ каналам

[Bushido Topic Author 127,142]

Литература для медиков и инженеров есть?
 

[+amitola 3,361]

Помню годы школьные и... мятые, зачитанные до дыр книги Перельмана под подушкой

 

Занимательная физика — две книги
Занимательная математика
Занимательная геометрия
Занимательная механика
Занимательная алгебра

 

Склонности к точным наукам не имею; иными словами гуманитарий
Однако было крайне интересно и действительно занимательно

 

Язык русский. Переведены ли книги Перельмана на язык аз-кий?
Столько увлекательного и познавательного в творчестве автора и, я нисколько не считаю труд замечательного публициста устаревшим.

 

[+Gun-smith 37,028]

Надо приобрести! Тоже авторитет в научных кругах!

[+Spirt 17,979]

1 hour ago, Bushido said:

Литература для медиков и инженеров есть?
 

Для инженеров точно нет, с медиками скорее всего та же картина.

[+Spirt 17,979]

42 minutes ago, amitola said:

 

 

Язык русский. Переведены ли книги Перельмана на язык аз-кий?
Столько увлекательного и познавательного в творчестве автора и, я нисколько не считаю труд замечательного публициста устаревшим.

 

Амит, придставь себе , видел я лет эдак 40 назат перевод Яшиного творения на наш родный. 1965 г. изд.))

[+amitola 3,361]

Spirt, кириллица... да, вероятно :-)

А как же латиница, где вместо «Ш», молодёжь Аз-на пешыт «дабл ю»?

___

Упустил в списке самое интересное — «Занимательная астрономия» ;-)

 

P. S. что-чего, я в автобане; автокильнулся на 10 дней :-))

Edited May 26, 2020 at 09:32 PM by amitola

[+Spirt 17,979]

Но по сабжу тов.Бушидо - отсутствие таковой есть сам нулевой спрос.И местные чинарики, , в сущности  этой  проблемы, уверяю, никакой роли не играют. Потому шта  в мозгах местного населения это умимуятиля не существует, как проблема))

[+Habibi 7,619]

А для чего эта литераиура нужна? Есть же деньги... Люди - новая нефть )))

[+Zlaw 110,800]

 Нет ( и вроде не было) .

помню в 90 свои учебники привозил по просьбе друга.. до сих ему напоминаю, что своими Генеральскими погонами он обязан моим книгам))

беру свой профиль.. практически на 80-90% скопировано у РФ.. осталось только многожёнство как в Ингушетии разрешить:) 

[+split 1,165]

нет спроса-нет предложения

[+Wisdom 26,583]

4 minutes ago, split said:

нет спроса-нет предложения

В Армении не по англояозычной литературе учатся?

Удел маленьких стран - заниматься наукой на иностранном языке.

[+split 1,165]

1 minute ago, Wisdom said:

В Армении не по англояозычной литературе учатся?

Удел маленьких стран - заниматься наукой на иностранном языке.

ничего плохого в этом нет-наукой надо заниматься на языках,которые понимают во всем мире,не бывает науки на языке замкнутом на одном народе

[+Habibi 7,619]

С другой стороны, если посмотреть, то у нас есть "великая" Академия наук, куда идут все эти средства? 

[+dama8080 21,617]

Нет перевода элементарных терминов. Откуда взяться переводам научной и технической литературы? 

 

[+Murad Ali 12,944]

в молах много помпезных книжных магазинов, с бессмысленным контентом) впрочем там так же продаются игрушки, глобусы, скуттеры и вигвамы или виманы не знаю как точно называется), вывод, все что есть - есть для вида, для галочки и для показухи... и книги уже многие таскают и читают на людях, для показухи... все для показухи, в ужасное время живем) даже сказать можно что в страшное, ... ну а что все закономерно) с развалом совка, колониальное население было лишено права, на качественное образование) где то его вообще нет) только песнопения и восхваление луноликих вождей... шандыба короче)

[+Nkek 6,818]

медицинская , точно есть... может не самые лучшие переводы и авторы... но , это лучше чем при совке ... когда бедные  студенты из азсектора , занимались по русским изданиям ... 

[+Undina 13,361]

1 час назад, Nkek сказал:

медицинская , точно есть... может не самые лучшие переводы и авторы... но , это лучше чем при совке ... когда бедные  студенты из азсектора , занимались по русским изданиям ... 

Учат по турецким. На порядок выше той, что на русском.

[+Nkek 6,818]

33 минуты назад, Undina сказал:

Учат по турецким. На порядок выше той, что на русском.

да... слышала отзывы ... и это радует 

[+114 4,038]

А нужна ли наука в Азербайджане? Все равно что-то серьёзное применять, проверять и реализовывать надо будет на Западе, в их институтах и лабораториях, под их деньги и их флагами. 

Бесперспективно это также как вкладываться в развитие хоккея или биатлона. 

Edited May 30, 2020 at 02:27 AM by 114