** Sözdən söz çıxar! **

[+Glock 54,173]

On 25.11.2019 at 17:46, Vahime said:

     əbədiləşdirmə 

Ədib, dil, dirəşmə, iş, ər, dəb, bəd, ləbləbi, mədə, ərş, şirə, dəli, məşər, məşədi, diş, şər, əl, birləşmə, dib, bəşər, ələm, əlişi, şir, bişirmə...

zehniyyət

[+Vahime 637]

17 часов назад, Glock сказал:

zehniyyət

Zehin, niyyət, tin, hin, təyin, əyin, tiyə, it, ət, həzin, zinət, iynə, it, zenit, iz,  zeh, zinə

zadəganlıq

[+Glock 54,173]

3 hours ago, Vahime said:

Zehin, niyyət, tin, hin, təyin, əyin, tiyə, it, ət, həzin, zinət, iynə, it, zenit, iz,  zeh, zinə

zadəganlıq

Что такое tiyə, zenit, zen?

[+Dinozavr 98]

On 25.11.2019 at 17:46, Vahime said:

Kürü,  nökər, külək, kürən, könül, kürək, ürək, örnək, ərköyün,  köynək, yüklü, ölkə,  kükü, kökə,  ölü,  ərk, kül, kök...

         əbədiləşdirmə 

bişirmə, dişləmə, ilişmə, mələşmə, dilim, bilmə, məşəl, mədəd, bədəl, didmə, ilmə, mədə, dədə, ədəd, şələ, şilə, əsəb, ədəb,

sifət: ədəbi, bədii, 

Təyyarədəkilər

[+Vahime 637]

3 часа назад, Glock сказал:

Что такое tiyə, zenit, zen?

Tiyə - это лезвие ножа - bıçağın tiyəsi

Zenit - это точка небесной сферы. Я предположила, что и на азербайджанском звучит так же. Но могу и ошибиться. Если знаете другое название, поправьте, пожалуйста.

Слова  Zen  у меня нет. Если Вы имели ввиду Zeh, то это - кайма.

[+Glock 54,173]

3 minutes ago, Vahime said:

Tiyə - это лезвие ножа - bıçağın tiyəsi

Zenit - это точка небесной сферы. Я предположила, что и на азербайджанском звучит так же. Но могу и ошибиться. Если знаете другое название, поправьте, пожалуйста.

Слова  Zen  у меня нет. Если Вы имели ввиду Zeh, то это - кайма.

Сагол э!.. реально двум словам научили)

Я не знаю многих терминов из космической сферы, в том числе и это... но уверен в азербайджанском языке есть аналог этого термина пришедший к нам из глубины веков а не с русского. Ведь астрономия была развита в мусульманском мире средневековья.. и у на  был свой Насряддин Туси и др.

Может @Bodriy будет знать?

[+Vahime 637]

1 час назад, Glock сказал:

Сагол э!.. реально двум словам научили)

Я не знаю многих терминов из космической сферы, в том числе и это... но уверен в азербайджанском языке есть аналог этого термина пришедший к нам из глубины веков а не с русского. Ведь астрономия была развита в мусульманском мире средневековья.. и у на  был свой Насряддин Туси и др.

Может @Bodriy будет знать?

И Вам спасибо )) Вы натолкнули меня на поиск происхождения слова Зенит и выяснилось, что это производное от арабского Samt, когда букву m ошибочно прочли как ni

[+Glock 54,173]

1 minute ago, Vahime said:

И Вам спасибо )) Вы натолкнули меня на поиск происхождения слова Зенит и выяснилось, что это производное от арабского Samt, когда букву m ошибочно прочли как ni

Хм.. вау... и другие восклики)))

Интересно)

[+Vahime 637]

3 часа назад, Dinozavr сказал:

Təyyarədəkilər

Təyyarə, idrak, dairə, təkər,  kədər, idarə,  riayyət, ləkə,  ətək, dayə, radə, kərə, yar, yad, tələ, dələ, adət, ərik, ərk,  kətə, dəri, dəli, kirayə, dəlik, tər, rəy,  tay,  lay, at, it...

fikirləşmədən

 

[+Bodriy 25,745]

15 minutes ago, Vahime said:

И Вам спасибо )) Вы натолкнули меня на поиск происхождения слова Зенит и выяснилось, что это производное от арабского Samt, когда букву m ошибочно прочли как ni

 

23 minutes ago, Glock said:

Сагол э!.. реально двум словам научили)

Я не знаю многих терминов из космической сферы, в том числе и это... но уверен в азербайджанском языке есть аналог этого термина пришедший к нам из глубины веков а не с русского. Ведь астрономия была развита в мусульманском мире средневековья.. и у на  был свой Насряддин Туси и др.

Может @Bodriy будет знать?

Спасибо. Очень интересно. Поинтересуюсь.

Не думаю, что m  можно читать как ni. В арабском это не возможно путать никак. Объяснение ради объяснения.

[+Vahime 637]

1 час назад, Bodriy сказал:

 

Спасибо. Очень интересно. Поинтересуюсь.

Не думаю, что m  можно читать как ni. В арабском это не возможно путать никак. Объяснение ради объяснения.

     Я думаю, русские не с арабского неправильно прочли, а с латиницы. В таком случае, неправильное прочтение возможно. 

     Если найдете другое объяснение, будет очень интересно.

 

Edited November 27, 2019 at 07:58 PM by Vahime

[+Bodriy 25,745]

2 minutes ago, Vahime said:

     Я думаю, русские не с арабского неправильно прочли, а с латиницы. В таком случае, неправильное прочтение возможно. 

Включим логику. Один человек один раз ошибочно прочел. И что? Все пошли в его сторону и никто не знал как пишется на арабском и литинице? Думаем  дальше. 

[+Vahime 637]

1 час назад, Bodriy сказал:

Включим логику. Один человек один раз ошибочно прочел. И что? Все пошли в его сторону и никто не знал как пишется на арабском и литинице? Думаем  дальше. 

   Аристотель ошибочно указал, что у мухи 8 ног, и на протяжении многих веков, это не оспаривалось. Это к тому, что все бывает ))

[+Bodriy 25,745]

2 minutes ago, Vahime said:

   Аристотель ошибочно указал, что у мухи 8 ног, и на протяжении многих веков, это не оспаривалось. Это к тому, что все бывает ))

Давайте так. Если вам нравится верить сказкам, то Конституция Страны не противодействует вашей вере.  А слово Зенит из категории серьезных ученых. Там шутки не проходят и Конституции тоже.

[+Vahime 637]

1 час назад, Bodriy сказал:

Давайте так. Если вам нравится верить сказкам, то Конституция Страны не противодействует вашей вере.  А слово Зенит из категории серьезных ученых. Там шутки не проходят и Конституции тоже.

             Буду ждать разъяснение от серьезных ученых.

[+Glock 54,173]

3 minutes ago, Bodriy said:

А слово Зенит из категории серьезных ученых.

На азербайджанском этот термин как ?

[+Bodriy 25,745]

2 minutes ago, Glock said:

На азербайджанском этот термин как ?

Zenit kimi istifadə olunur. Amma mənbəi çox maraqlıdır. Peşəkar münəccimlərdən soruşmaq lazımdlr.

[+Glock 54,173]

1 minute ago, Bodriy said:

Zenit kimi istifadə olunur. Amma mənbəi çox maraqlıdır. Peşəkar münəccimlərdən soruşmaq lazımdlr.

Mən bu sahədən çox uzagam ve terminlərin əksəriyyətini ya anlamıram ya bilmirem(söz olaraq) amma heç inanmagım gəlmir ki ərəb mənşəli bir sözümüz olmasın. Heç olmazsa Türkiyədə bunu soruşaram. İndi Bakıdayam ve münasib şəxs və ya əlimin altında gərəkli ədəbiyyət yoxdur (((

Yenədə təşəkkür iştirakınız üçün.  

[+Bodriy 25,745]

21 minutes ago, Glock said:

Mən bu sahədən çox uzagam ve terminlərin əksəriyyətini ya anlamıram ya bilmirem(söz olaraq) amma heç inanmagım gəlmir ki ərəb mənşəli bir sözümüz olmasın. Heç olmazsa Türkiyədə bunu soruşaram. İndi Bakıdayam ve münasib şəxs və ya əlimin altında gərəkli ədəbiyyət yoxdur (((

Yenədə təşəkkür iştirakınız üçün.  

Zenit - in əksi Nadir-dir. Nadir ərəb mənşəli sözdür. 

İndi Viki-yə baxdım və Vahimənin versiyasını oradan oxudum. Amma inandırıcı deyil. Çünki O qədər qarmaqarışıq izahat verilir ki, inandırıcı deyil. İlk növbədə ona görə ki, ərəbdilli mənbələrin tədqiqi Avropada yeganə ölkədən olmayıb. İkincisi müxtəlif dilli alimlər - fransız, İtalyan, alman, slavyan qrupu, latın, yunan və sair dilli alimlər hər biri bu sözü öz bildikləri kimi oxuyub-yaza bilərdilər. Ərəbcə SƏMT istiqamət deməkdir. Zenit isə o qədər aydın termindir (göy qübbəsində ən yüksək mövqeni izah edir) ki, onu təsadüfi bir səhv ucbatından təhrif etmək mümkün deyil. Həm də indiki termin Zenit yox ZENİTH kimi yazılır.

Hər halda çox maraqlı mövzudur. 

Edited November 27, 2019 at 08:53 PM by Bodriy

[+Glock 54,173]

1 minute ago, Bodriy said:

Zenit - in əksi Nadir-dir. Nadir ərəb mənşəli sözdür. 

...............

Hər halda çox maraqlı mövzudur. 

Əslində biz burda bir növ oyun oynamaqtaydıq... əlbəttə ki söz ehtiyatımızı da eyni zamanda genişləndirirdik......

Amma, mənim bir şübhəm üzərinə,  Vahimə hanım maraqlı bir fərziyə irəli sürdü və sizlərin sayənizdə mevzu bir heyli zənginləşdi )))  

[+Bodriy 25,745]

2 minutes ago, Glock said:

Əslində biz burda bir növ oyun oynamaqtaydıq... əlbəttə ki söz ehtiyatımızı da eyni zamanda genişləndirirdik......

Amma, mənim bir şübhəm üzərinə,  Vahimə hanım maraqlı bir fərziyə irəli sürdü və sizlərin sayənizdə mevzu bir heyli zənginləşdi )))  

Qarşılıqlı zənginləşmə müsbət haldır. Amma bir haşiə çıxım.

Neçə dəfədir ki, müşahidə edirəm ki, elə ki, kimin fikri ilə razı deyilsənsə və ya arqument gətirib mübahisə mövzusu açmağa cəhd edirsənsə, o dəqiqə qarşılıqlı tərəf şəxsiyyətə təzyiq formasına üstünlük verir. Bu yenə də insanın təcrübəsizliyi və ya xasiyyəti ilə izah oluna bilər amma mövzudan çəkilmək və məmtiqli fikir yürütməkdən yayınmaq bir qədər xoşagəlməz yönümdür. Bu haqda düşünməyinə dəyər.

[+Dinozavr 98]

12 hours ago, Bodriy said:

Давайте так. Если вам нравится верить сказкам, то Конституция Страны не противодействует вашей вере.  А слово Зенит из категории серьезных ученых. Там шутки не проходят и Конституции тоже.

Из русской Википедии:  Слово зенит произошло от неточного прочтения арабского выражения سمت الرأس (сэмт ар-ра’с), означающего «направление на голову» или «путь над головой». В средневековье в течение XIV века это слово через латынь и, возможно, через староиспанский язык попало в Европу. Оно было сокращено до сэмт («направление») — samt и с ошибками написания трансформировалось в сенит — senit. Через старофранцузский и среднеанглийский слово сенит окончательно превратилось в XVII веке в современное слово зенит^[2

[+Dinozavr 98]

13 hours ago, Vahime said:

Təyyarə, idrak, dairə, təkər,  kədər, idarə,  riayyət, ləkə,  ətək, dayə, radə, kərə, yar, yad, tələ, dələ, adət, ərik, ərk,  kətə, dəri, dəli, kirayə, dəlik, tər, rəy,  tay,  lay, at, it...

fikirləşmədən

 

Fikir, mədən, əsnək, şənlik, mənlik, mələk, dənlik, dəlik,  şərlənmə, kiflənmə, şəkər, şirni, kiriş, kirşə, kərmə, kərdi, kərən, kəfən, dəfnə, dəfinə, fərd, kərə, mərd, məkr, mədə, kətə, kələm, 

mədəni, kifir, şirin, fərdi,

Məntiqsizlik

[+Bodriy 25,745]

16 hours ago, Bodriy said:

Zenit - in əksi Nadir-dir. Nadir ərəb mənşəli sözdür. 

İndi Viki-yə baxdım və Vahimənin versiyasını oradan oxudum. Amma inandırıcı deyil. Çünki O qədər qarmaqarışıq izahat verilir ki, inandırıcı deyil. İlk növbədə ona görə ki, ərəbdilli mənbələrin tədqiqi Avropada yeganə ölkədən olmayıb. İkincisi müxtəlif dilli alimlər - fransız, İtalyan, alman, slavyan qrupu, latın, yunan və sair dilli alimlər hər biri bu sözü öz bildikləri kimi oxuyub-yaza bilərdilər. Ərəbcə SƏMT istiqamət deməkdir. Zenit isə o qədər aydın termindir (göy qübbəsində ən yüksək mövqeni izah edir) ki, onu təsadüfi bir səhv ucbatından təhrif etmək mümkün deyil. Həm də indiki termin Zenit yox ZENİTH kimi yazılır.

Hər halda çox maraqlı mövzudur. 

 

4 hours ago, Dinozavr said:

Из русской Википедии:  Слово зенит произошло от неточного прочтения арабского выражения سمت الرأس (сэмт ар-ра’с), означающего «направление на голову» или «путь над головой». В средневековье в течение XIV века это слово через латынь и, возможно, через староиспанский язык попало в Европу. Оно было сокращено до сэмт («направление») — samt и с ошибками написания трансформировалось в сенит — senit. Через старофранцузский и среднеанглийский слово сенит окончательно превратилось в XVII веке в современное слово зенит^[2

Məsələ də bundadır ki, Vikidən savayı heç bir mənbə araşdırılmır. Fikir bildirən kimi, hamı qaçır bu mənbəni əsas kimi göstərir, sanki bundan heç kimin xəbəri yoximiş.

[+Vahime 637]

4 часа назад, Bodriy сказал:

 

Məsələ də bundadır ki, Vikidən savayı heç bir mənbə araşdırılmır. Fikir bildirən kimi, hamı qaçır bu mənbəni əsas kimi göstərir, sanki bundan heç kimin xəbəri yoximiş.

       Başqa bir versiya olsa maraqla oxuyardım. Знание никогда не бывает лишним.

[+Vahime 637]

9 часов назад, Dinozavr сказал:

Məntiqsizlik

Məntiq, qitə,  əntiq, mətn, mənsizlik, qisim, təmizlik,  qismən, əminlik, ilmək,  qismət,  milis, inək, mil, miskin, , mənzil, ilkin, itkin, iz, zinət, zəli, gətl, ət, it və s....

sakitləşdirici

 

[+Dinozavr 98]

 

18 hours ago, Vahime said:

Məntiq, qitə,  əntiq, mətn, mənsizlik, qisim, təmizlik,  qismən, əminlik, ilmək,  qismət,  milis, inək, mil, miskin, , mənzil, ilkin, itkin, iz, zinət, zəli, gətl, ət, it və s....

sakitləşdirici

 

əriş,şəkil, kilid, dəli, əriş, təraş, dəlik, sadəlik, kətil, tkə, ələk, şərt, tərs, təşkil.

uzunzuluq

[+Vahime 637]

5 часов назад, Dinozavr сказал:

 

əriş,şəkil, kilid, dəli, əriş, təraş, dəlik, sadəlik, kətil, tkə, ələk, şərt, tərs, təşkil.

uzunzuluq

Здравствуйте. А что означает это слово?

[+Dinozavr 98]

1 hour ago, Vahime said:

Здравствуйте. А что означает это слово?

Üzr istəyirəm, fikir verməmişəm. Uzunçuluq yazmaq iatəyirdim. Onsuzda o sözdən düz-əməlli söz çıxmayacaqdı

Ədəbiyyatşünaslıq.

[+Vahime 637]

29.11.2019 в 21:44, Dinozavr сказал:

Ədəbiyyatşünaslıq.

Ədəbiyyat, əbədiyyat, dəb, tiyə, bit, şüa, şans, qitə, qəti, qətl, yastıq, yaşlı, sayqı, analıq, atalıq, alqı , satqı,  yiyə, bina, tələb,  yataq, ayaq, ünsiyyət, səliqə, inad, dayə, bayatı, daşlıq, ...

mayeləşdirmək