Где Был Сегодня, Где Я Сейчас (made in baku365)

[+nekka 18,556]

52 минуты назад, Вредный Крыс сказал:

Кому нада званите  😂😂😂

И че? 

Слово юнга - голландское слово,  означает мальчик.  Никакого другого значения нет. Услышал Пётр звон да не знал откуда он. И таких слов в русском языке большая куча. 

[+Вредный Крыс 12,646]

55 минут назад, nekka сказал:

И че? 

Слово юнга - голландское слово,  означает мальчик.  Никакого другого значения нет. Услышал Пётр звон да не знал откуда он. И таких слов в русском языке большая куча. 

При чем тут это? Тут каждое слово с дикими ошибками.

[+nekka 18,556]

6 минут назад, Вредный Крыс сказал:

При чем тут это? Тут каждое слово с дикими ошибками.

С какими ошибками? 

Новые слова из других языков так и входят в употребление. 

Насчёт причем: не юнга ,а юнген.  Тоже будем считать ошибкой? 

[+Glock 54,173]

2 minutes ago, nekka said:

С какими ошибками? 

Новые слова из других языков так и входят в употребление. 

Насчёт причем: не юнга ,а юнген.  Тоже будем считать ошибкой? 

Кажется, я тут на форуме где-то писал..

В Стамбуле зашёл в иранскую пекарню с магазинчиком..  там тебризские азербайджанцы)  среди прочего ассортимента, на витрине пирожки. Спрашиваю что это, говорят тябриз перашкиси))))

[+Adina 113,603]

9 minutes ago, nekka said:

С какими ошибками? Новые слова из других языков так и входят в употребление.

 

ну.. к примеру такого слова как "лагонда" вообще не существует.. оно употребляется только в Баку.. в остальной части русскоговорящего мира это "болгарка".. а на самом деле "шлифовальная машина" = cilalama maşını

 

дирел = əl burgulaması

адбольник = kömürsındıran

препоратор = perforator

суварка апараты = qaynaq aparatı

[+nekka 18,556]

1 минуту назад, Adina сказал:

 

ну.. к примеру такого слова как "лагонда" вообще не существует.. оно употребляется только в Баку.. в остальной части русскоговорящего мира это "болгарка".. а на самом деле "шлифовальная машина" = cilalama maşını

 

дирел = əl burgulaması

адбольник = kömürsındıran

препоратор = perforator

суварка апараты = qaynaq aparatı

Адбольник же легче произносить,  а дирел тимболи🥺

[+Adina 113,603]

1 minute ago, nekka said:

Адбольник же легче произносить,  а дирел тимболи🥺

 

конечно легче )) а учитывая, что так доходчивее и автор быстрее продаст или сдаст в аренду, то даже целесообразнее ))

 

но это не совсем "новые слова так входят".. это просто написано на языке, понятном для тех, кто всем этим пользуется.. ))

[+Robert De Niro 601]

3 hours ago, Zlaw said:

Гянджинская Девичья Башня

Йухарыда на крыше можно было бы навес сделать из сплошного стекла  очерчивая весь периметр крыши (щас модно типа джам окон). Выглядело бы классно. 

Edited April 22, 2021 at 09:13 AM by Robert De Niro

[+nekka 18,556]

3 минуты назад, Adina сказал:

 

конечно легче )) а учитывая, что так доходчивее и автор быстрее продаст или сдаст в аренду, то даже целесообразнее ))

 

но это не совсем "новые слова так входят".. это просто написано на языке, понятном для тех, кто всем этим пользуется.. ))

Я имею ввиду новые слова в языке могут и так пояалятся, иногда заменяя те, которые уже имеются. Если 100 лет говорить дирель,  мб и в словаре прочитаем))

[+Glock 54,173]

Пустыня..  значит пусто, но для местных она родная среда и дороже чем горы/зелень/города)))

 

[+R.M. 5,649]

7 часов назад, Adina сказал:

əl burgulaması

kömürsındıran

perforator

qaynaq aparatı

Если он так напишет объявление,то никто к нему не позвонит))

[+R.M. 5,649]

7 часов назад, Glock сказал:

тябриз перашкиси))))

Они с чем?с картошкой?)или с мясом?)

[+Glock 54,173]

41 minutes ago, R.M. said:

Они с чем?с картошкой?)или с мясом?)

Все виды привычных нам пирожков (с картошкой, капустой, мясом) но считают это своей национальной кухней и называют перашки)

[+Glock 54,173]

Скоро после ифтарная трапеза...

Ягнёнок на вертеле))

[+nekka 18,556]

1 минуту назад, Glock сказал:

Все виды привычных нам пирожков (с картошкой, капустой, мясом) но считают это своей национальной кухней и называют перашки)

Наверное в русский язык это слово попало из другого языка. 🤗

[+nekka 18,556]

3 минуты назад, Glock сказал:

Все виды привычных нам пирожков (с картошкой, капустой, мясом) но считают это своей национальной кухней и называют перашки)

Заимствования проникали и в персидский язык из русского; особенно интенсивно этот процесс шел в XIX в. благодаря активному экономическому, политическому и культурному взаимодействию России и Ирана. Например: зāпāс - «запас», бошке - «бочка» (от рус. бочка), пирāшки - «пирожок» (от рус. пирожки), сохāри - «сухарь» (от рус. сухари)^[2] [3].

 

 

[+Lahn-dill 5,123]

1 час назад, Glock сказал:

Скоро после ифтарная трапеза...

Ягнёнок на вертеле))

 

[+Glock 54,173]

3 minutes ago, Lahn-dill said:

 

Аллах гябул елясин... оруджуву вя дуаларывы. 

[+Lahn-dill 5,123]

Только что, Glock сказал:

Аллах гябул елясин... оруджуву вя дуаларывы. 

Chox sag ol, qarshiliqlidir 

[+Glock 54,173]

Вчерашний ягнёнок с вертела)

Не понимаю, почему у турков и арабов это распространено, а у нас на Кавказе не очень?.. ведь наши барашки даже вкуснее))

 

[+Glock 54,173]

Атмосфера перед Джумя...

 

 

 

[+Starry Eyed 21,216]

58 минут назад, Glock сказал:

Вчерашний ягнёнок с вертела)

Не понимаю, почему у турков и арабов это распространено, а у нас на Кавказе не очень?.. ведь наши барашки даже вкуснее))

 

Немного неудобно есть, на мой взгляд)

[+Glock 54,173]

Мирные рыбаки в неспокойном Персидском заливе ))

[+Хамаль 8,488]

2 часа назад, Starry Eyed сказал:

Немного неудобно есть, на мой взгляд)

Если умело разрезать на порции, вполне удобно. И весьма вкусно. Телёнка тоже делают на вертеле.

[+R.M. 5,649]

31 минуту назад, Хамаль сказал:

31 минуту назад, Хамаль сказал:

Телёнка тоже делают на вертеле.

 

Верблюда тоже 

[+Хамаль 8,488]

7 минут назад, R.M. сказал:

Верблюда тоже 

И верблюда. С верблюдом вообще целую матрёшку делают - "игла в яйце, яйцо в щуке, щука в зайце, заяц в сундуке..." Прямо кащеева смерть... Но вкусно.

[+Glock 54,173]

5 minutes ago, Хамаль said:

И верблюда. С верблюдом вообще целую матрёшку делают - "игла в яйце, яйцо в щуке, щука в зайце, заяц в сундуке..." ... Но вкусно.

В смысле?)

[+Artist77 3,500]

3 минуты назад, Glock сказал:

В смысле?)

Арзуман кюфтеси..)))

[+Хамаль 8,488]

Только что, Glock сказал:

В смысле?)

Если вам посчастливиться попасть на крупное бедуинское торжество, то сами попробуете. Правда, в готовом виде уже невозможно понять что в чём, но там, как мне наглядно объясняли, и ягнёнок, и курица или индюшка, и даже рыба может быть. И много всяких приправ и проч.

[+Glock 54,173]

Just now, Хамаль said:

Если вам посчастливиться попасть на крупное бедуинское торжество, то сами попробуете. Правда, в готовом виде уже невозможно понять что в чём, но там, как мне наглядно объясняли, и ягнёнок, и курица или индюшка, и даже рыба может быть. И много всяких приправ и проч.

Ааа... да, понял) бывал в пустыне на бедуинских торжествах) верблюжатину не люблю, поэтому не пробовал... исключение наши джоратские кутабы)

П.С. сорри, а ящера варан (запечённого в углях) случайно не пробовали ?)