Какую музыку вы сейчас с удовольствием слушаете?

[+Zafir 2,240]

4 минуты назад, ***Nika*** сказал:

Обязательнго прослушаю, вижу наши муз. вкусы совпадают)

Я нашла перевод)

Sokaklar şahitsiniz

На улицах никого нет

Pişmanım zehir gibi

Я ужасно сожалею

Yanıyor yüreğim

Мое сердце страдает

Tiryakinim

Я пристрастился к тебе

 

 

Her sokak lambasında senin yüzün bilirim

В каждом уличном фонаре я вижу твое лицо

Titriyor ellerim

Мои руки дрожат

Tiryakinim

Я пристрастился к тебе

 

 

Her günüm bir kor gibi yanar geçer

Каждый день обжигает меня, как уголь

Her anım bir yıl gibi uzun sürer

Каждое воспоминание длится долго, словно год

 

 

Son bir isteğim senden

Последняя моя просьба к тебе

Bir daha deneyelim

Давай попробуем еще раз

Bunca yıl sonra yine

Спустя столько лет, снова

Bu istek çok mu söyle

Неужели это такая большая просьба?

Çıldırtsanda seninim

Даже если сведешь с ума - я твой

Yalvartsanda seninim

Даже если заставишь умолять - я твой

Tiryakinim, tiryakinim

Я пристрастился к тебе

 

 

Kaldırıma uzanmış karanlığı beklerim

Я жду, когда темнота ляжет на мостовую

Bulutlar seni çizmiş

Облака нарисовали тебя

Tiryakinim

Я пристрастился к тебе

Сто лет люблю эту песню и не догадался найти перевод)) И я считал себя умным человеком ((

[+***Nika*** 17,345]

6 минут назад, Zafir сказал:

Сто лет люблю эту песню и не догадался найти перевод)) И я считал себя умным человеком ((

Я пока не узнаю перевод не слушаю , не люблю бессмысленные песни)

[+TotEwoDisputter 1,158]

 

[+Zlaw 100,965]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+Mes Eléphants Roses 183]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+Zlaw 100,965]

 

[+Zlaw 100,965]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+***Nika*** 17,345]

 

[+Zlaw 100,965]

 

[+Walter White 10,977]

 

[+Zlaw 100,965]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+Molly 2,563]

 

[+Zlaw 100,965]

 

[+China Soul 10,584]

Пятница)) 

 

[+***Nika*** 17,345]

 

[+***Nika*** 17,345]

 

[+***Nika*** 17,345]

 

[+***Nika*** 17,345]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+China Soul 10,584]

Всем позитива и по больше)) 

 

[+China Soul 10,584]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+China Soul 10,584]

 

[+China Soul 10,584]

))