Воспоминание о забытом гимне

[+Marsianin 858]

у нас хороший гимн, а из иностранных гимнов мне нравится старый немецкий гимн

 

[+Elcin676 342]

08.11.2022 в 19:51, Sanarey сказал:

В эти праздничные дни, расцвеченные трёхцветными флагами, вдруг вспомнился наш старый гимн, под грохот которого по радио много лет приходилось вставать по утрам. Тогда не особо интересно было слушать его и вслушиваться в его слова, а теперь… Нет, я ничего не имею против нынешнего гимна, возрождённого после  73 лет оккупации, но его трагическая мелодия по мне как-то не очень сочетается с праздничным настроением по поводу возвращения Шуши и победе во II Карабахской войне. То ли дело гимн советских времён, исполненный в духе парадного марша. Мелодия просто великолепная. Если немного поменять текст, то вполне можно было бы использовать это произведение пусть не в качестве гимна, но хотя бы в качестве ободряющего марша.

 

Azərbaycan! Dünya görmüş bu şərəfli şanlı diyar,
Vətən eşqi babalardan qalmış əziz bir yadigar,
Qanlı döyüş meydanında biz yaratdıq ağ günləri —
Nəsillərdən nəsillərə yurdumuzun şöhrəti var!

 

             Qoy var olsun Azərbaycan! Odlar yurdu — Ana vətən!
             Qoca Şərqə günəş doğur yurdumuzun qüdrətindən!
             Bayrağımız ölkəmizin qardaş ellər dünyasıdır,
             Yaşa vətən! Xalqımızın şərəfisən, şöhrətisən!

 

Ustadımız böyük Heydər — şanlı zəfər bayrağımız,
Rəhbərimiz davamçısı — bizim həyat növrağımız!
Gözəl Şuşa! Qüdrətindən ilham alır Azərbaycan,
Azad elli, azad günlü doğma ulu torpağımız!

 

             Qoy var olsun Azərbaycan! Odlar yurdu — Ana vətən!
             Qoca Şərqə günəş doğur yurdumuzun qüdrətindən!
             Bizim torpaq insanlığın bir səadət ocağıdır,
             Yaşa vətən! Xalqımızın şərəfisən, şöhrətisən!

 

Qardaşımız türk xalqıdır azadlığın bayraqdarı,
Qanımızla suvarmışıq bu dostluğu, bu ilqarı,
Yer üzünün şöhrətidir şanlı Ana torpağımız,
Bu torpaqda çiçək açdı insanlığın ilk baharı!

 

             Qoy var olsun Azərbaycan! Odlar yurdu — Ana vətən!
             Qoca Şərqə günəş doğur yurdumuzun qüdrətindən!
             Biz qayıtdıq Qarabağa – bizdən qaçdı qorxaq dığa düşmən!
             Yaşa vətən! Xalqımızın şərəfisən, şöhrətisən!

Однозначно старый гимн звучал лучше , 

[+BAKILI 13,931]

 

Этот вариант гимна лично мне больше понравился...

И музыка с огоньком и слова патриотические.

[+Светлый путь 10,693]

В любом гимне есть трагические нотки,так как независимость не на голову падает,за нее борются и жертвуют.Поэтому красивая музыка или хит в корне не может быть гимном.

[+Sanarey Topic Author 1,619]

09.11.2022 в 21:49, Светлый путь сказал:

В любом гимне есть трагические нотки,так как независимость не на голову падает,за нее борются и жертвуют.Поэтому красивая музыка или хит в корне не может быть гимном.

Уверены? Тогда прослушайте гимн Бразилии и найдите там хоть одну трагическую нотку: 

Вот уж страна, получившая независимость буквально без особых проблем.

[+Светлый путь 10,693]

10.11.2022 в 20:47, Sanarey сказал:

Уверены? Тогда прослушайте гимн Бразилии и найдите там хоть одну трагическую нотку: 

Вот уж страна, получившая независимость буквально без особых проблем.

Там не обязательно должна быть в гимне песня в стиле списка шиндлера,но и ламбада ну никак не может быть гимном.

[+Sanarey Topic Author 1,619]

11.11.2022 в 01:08, Светлый путь сказал:

Там не обязательно должна быть в гимне песня в стиле списка шиндлера,но и ламбада ну никак не может быть гимном.

Это не ответ на вопрос. До этого вы сказали:

09.11.2022 в 21:49, Светлый путь сказал:

В любом гимне есть трагические нотки,так как независимость не на голову падает,за нее борются и жертвуют.Поэтому красивая музыка или хит в корне не может быть гимном.

Я привёл пример гимна, в котором нет ничего трагического - музыка бравурная, текст прославляет страну и народ почище коммунистических маршей.

[+Светлый путь 10,693]

11.11.2022 в 06:21, Sanarey сказал:

Это не ответ на вопрос. До этого вы сказали:

Я привёл пример гимна, в котором нет ничего трагического - музыка бравурная, текст прославляет страну и народ почище коммунистических маршей.

Текст бразильского гимна прославляет нацию,а позорный текст азсоветгимна прославляет ленина,оккупационный русский режим,империю.Там ни слова не имеет общего с реальностью.

[+Sanarey Topic Author 1,619]

11.11.2022 в 06:40, Светлый путь сказал:

Текст бразильского гимна прославляет нацию,а позорный текст азсоветгимна прославляет ленина,оккупационный русский режим,империю.Там ни слова не имеет общего с реальностью.

То есть вы признаёте, что сказанное вами выше не соответствует действительности. 

А что касается текста, то я уже отметил выше, что текст можно подкорректировать или вообще убрать, но сама по себе музыка вполне качественная. Я не хотел бы слышать её в качестве гимна, но в качестве праздничного марша - почему нет?

[+Светлый путь 10,693]

12.11.2022 в 17:56, Sanarey сказал:

То есть вы признаёте, что сказанное вами выше не соответствует действительности. 

А что касается текста, то я уже отметил выше, что текст можно подкорректировать или вообще убрать, но сама по себе музыка вполне качественная. Я не хотел бы слышать её в качестве гимна, но в качестве праздничного марша - почему нет?

Изучайте историю.При провозглашении независимости Бразилия была не республикой а... империей!!!во главе с императором педро!!! Потому и гимн такой славный.Кстати не знаете что означают звезды на флаге бразилии? 

[+Sanarey Topic Author 1,619]

12.11.2022 в 20:19, Светлый путь сказал:

Изучайте историю.При провозглашении независимости Бразилия была не республикой а... империей!!!во главе с императором педро!!! Потому и гимн такой славный.Кстати не знаете что означают звезды на флаге бразилии? 

Спасибо за совет, но как-нибудь сам разберусь, что мне делать. Вы  уже в который раз отвечаете на вопросы, которые я не задавал. Я привёл пример страны, которая имеет жизнерадостный гимн без трагических пассажей на ваше голословное утверждение, что 

09.11.2022 в 21:49, Светлый путь сказал:

В любом гимне есть трагические нотки,так как независимость не на голову падает,за нее борются и жертвуют.Поэтому красивая музыка или хит в корне не может быть гимном.

(вынужден уже вторично цитировать). А все посторонние заявления типа "а это была империя", "а это совковский текст", "а у вас спина белая" и т. п. - это всё к вышеприведённому утверждению не относится.

[+Slider 5,179]

Да плевать на минорность нашего гимна - я его все равно люблю.

Мы в школе, кстати, когда на линейке его утром хором исполняли - пели немного в более быстром ритме. Получался как марш какой-нибудь)

[+Фрекен Бок 16,788]

Больная для меня тема. Минор, постоянные трагические нисходящие аккорды. Немного надежды, немного просвета, немного движения вверх в середине, но потом опять это движение вниз, как молотом по голове. 

Это я разобрала наш гимн как музыковед. Движение вниз - всегда означает печаль, грусть, трагедию, как бы торжественно это не звучало. Таковы основы музыки. 

Старый наш гимн тоже был в миноре, но он был более оптимистичен, в середине переход в мажор.

Нужно было его оставить, поменяв текст. 

 

[+Sanarey Topic Author 1,619]

14.11.2022 в 15:50, Фрекен Бок сказал:

Больная для меня тема. Минор, постоянные трагические нисходящие аккорды. Немного надежды, немного просвета, немного движения вверх в середине, но потом опять это движение вниз, как молотом по голове. 

Это я разобрала наш гимн как музыковед. Движение вниз - всегда означает печаль, грусть, трагедию, как бы торжественно это не звучало. Таковы основы музыки. 

Старый наш гимн тоже был в миноре, но он был более оптимистичен, в середине переход в мажор.

Нужно было его оставить, поменяв текст. 

Тем не менее, это уже наш национальный атрибут, и он изменению не подлежит, так же как французы не будут менять свой гимн, написанный в годы самой кровавой за всю историю Европы революции.

Но я бы хотел, чтобы и про старый гимн тоже не забывали. Он достоин того, чтобы дать ему вторую жизнь в качестве праздничного торжественного марша вроде патриотической песни "Славься" в России.