Выживает силнейший или все люди должны быть равни?

[+Donna 8,488]

On 7/4/2023 at 2:42 AM, Adina said:

Про "выживает сильнейший" надо рассказать динозаврам. Выживает тот, кто умеет быстрее адаптироваться и приспособиться.

"Выживает сильнейший" - классический пример искаженного перевода с последствиями. Теория Дарвина построена на принципе survival of the fittest, то есть как раз выживание самого приспосабливаемого к окружающей среде

[+bad_balance 115]

равенство людей - прерогатива наиболее развитых стран

 

нам это не грозит в ближайшие столетия

[+Monseigneur 12,917]

On 7/4/2023 at 12:50 PM, Donna said:

Теория Дарвина построена на принципе survival of the fittest, то есть как раз выживание самого приспосабливаемого к окружающей среде

 

 

Именно! "Fittest" совсем не означает "Strongest" or "Largest". Size doesn't matter in this particular case. 

 

 

 

[+Бенц 20,918]

А на примере войн что можете сказать? Сильнейшие  и отважные бросаются  вперед первыми, те кто готовы жертвовать здоровьем и жизнью ради общества,   больше подвержены риску, а значит с большей вероятностью лишаются жизни, ,теперь их по теории "выживает сильнейший " нужно называть слабыми, потому что не смогли выжить? 

[+Monseigneur 12,917]

On 7/4/2023 at 1:43 PM, bad_balance said:

равенство людей - прерогатива наиболее развитых стран

 

 

Даже в самых развитых странах подразумевается равенство перед законом, а не равенство возможностей.

 

Равенство возможностей (equal opportunity) недостижимо ни при каких обстоятельствах, ибо все люди абсолютно разные по целому ряду параметров - интеллекту, возрасту, полу, происхождению, физическим данным и так далее.