Происхождение имён

[Bushido 122,337]

Огтай, Элхан, Севиндж, Яшар, Севил, Айдын - эти имена придумал Джафар Джаббарлы в 20х годах 20 века.

 

 

[+Wisdom 26,582]

2 minutes ago, Bushido said:

Огтай, Элхан, Севиндж, Яшар, Севил, Айдын - эти имена придумал Джафар Джаббарлы в 20х годах 20 века.

 

 

Угедэй, великий хан (каган) Монгольской империи. Октай (Оготай, Угедей, Угэдей)

А так, Я-шар, Я-куб...

[+Сева ИМ 53,533]

1 минуту назад, Wisdom сказал:

А так, Я-шар, Я-куб...

Я-квадрат...

[+Wisdom 26,582]

4 minutes ago, Сева ИМ said:

Я-квадрат...

Яша- сын Азербайджан, а?

[+Glock 54,171]

1 hour ago, Bushido said:

Огтай, Элхан, Севиндж, Яшар, Севил, Айдын - эти имена придумал Джафар Джаббарлы в 20х годах 20 века.

 

 

Буну хардан чыхардтыныз?

Октай - Угэдей (монгольско-тюркское)

Эльхан - Ильхан (тюркско-монгольское)

Севиль, Севиндж, Айдын - тюркские

 

Яшары билмирям)))) амма Дж.Джабарлыйа хеч инам йохду)

[Bushido Topic Author 122,337]

Только что, Glock сказал:

Буну хардан чыхардтыныз?

Октай - Угэдей (монгольско-тюркское)

Эльхан - Ильхан (тюркско-монгольское)

Севиль, Севиндж, Айдын - тюркские

 

Яшары билмирям)))) амма Дж.Джабарлыйа хеч инам йохду)

 

 

 

Ни одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

[+Сева ИМ 53,533]

5 минут назад, Glock сказал:

Буну хардан чыхардтыныз?

Октай - Угэдей (монгольско-тюркское)

Эльхан - Ильхан (тюркско-монгольское)

Севиль, Севиндж, Айдын - тюркские

 

Яшары билмирям)))) амма Дж.Джабарлыйа хеч инам йохду)

Уффф Джаббарлыны да дюшман елядиз?))

[+Glock 54,171]

1 minute ago, Bushido said:

 

 

 

Ни одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

Возможно популяризировал своими произведениями.  С этим спорить не буду)

А так, имена очень древние. И до сих пор хорошо созвучны с современными веяниями)

 

2 minutes ago, Сева ИМ said:

Уффф Джаббарлыны да дюшман елядиз?))

Никогда не любил) 

"Не читал, но осуждаю"(с) это про меня и Дж.Джабарлы)))

[Bushido Topic Author 122,337]

1 минуту назад, Glock сказал:

5 минут назад, Bushido сказал:

 

 

 

Ни одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

Показать больше  

Возможно популяризировал своими произведениями.  С этим спорить не буду)

А так, имена очень древние. И до сих пор хорошо созвучны с современными веяниями

 

 

Ну тогда назови мне одного азербайджанца или тюрка из 17-19х веков с именами Огтай, Севиндж, Эльхан итд.

[+Сева ИМ 53,533]

3 минуты назад, Glock сказал:

Возможно популяризировал своими произведениями.  С этим спорить не буду)

А так, имена очень древние. И до сих пор хорошо созвучны с современными веяниями)

 

Никогда не любил) 

"Не читал, но осуждаю"(с) это про меня и Дж.Джабарлы)))

Читала. Очень хороший писатель.

[+Сева ИМ 53,533]

12 минут назад, Bushido сказал:

 

 

 

Ни одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

Халамын йолдашынын ады Айдын иди. Точную дату не могу назвать, но хардаса 20-чи илляря тясадюф едир.  М.Расулзаденин гардашы оглу. То ли брата, то ли двоюродного брата сын. 

 

Тетя была 24-го года рождения. А муж наверняка на 2-4 года старше.

Edited July 6, 2020 at 12:38 AM by Сева ИМ

[+Glock 54,171]

4 minutes ago, Bushido said:

 

 

Ну тогда назови мне одного азербайджанца или тюрка из 17-19х веков с именами Огтай, Севиндж, Эльхан итд.

Я поспрашиваю... посмотрю... и обязательно с ответом (в любую сторону) вернусь. Но я не разделяю азербайджанских тюрков от ныне турецких (османский период)  Йеня дя бахарам) спасибо за задачку)

[Bushido Topic Author 122,337]

1 минуту назад, Сева ИМ сказал:

Халамын йолдашынын ады Айдын иди. Точную дату не могу назвать, но хардаса 20-чи илляря тясадюф едир.  М.Расулзаденин гардашы оглу. То ли брата, то ли двоюродного брата сын. 

 

Тетя была 24-го года рождения. А муж наверняка на 2-4 года старше.

 

 

Как раз в те годы из-за пьесы начали давать это имя. Конечно прогрессивные семьи, консервативные продолжали своим детям давать арабские имена.
 

[+Molly 2,561]

37 minutes ago, Bushido said:

 

 

Как раз в те годы из-за пьесы начали давать это имя. Конечно прогрессивные семьи, консервативные продолжали своим детям давать арабские имена.
 

А как и когда появились все эти варианты сочетания Эль/Ай + гюн, шан, нур итд?

[+Bodriy 25,745]

1 hour ago, Bushido said:

одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

Türkiyədə Aydın əyalətini Cabbarlının əsərlərindən sonra adlandırıblar?

[+gylya 12,978]

5 hours ago, Bushido said:

Огтай, Элхан, Севиндж, Яшар, Севил, Айдын - эти имена придумал Джафар Джаббарлы в 20х годах 20 века.

 

 

Еще Гюлюшь))

[+Adina 113,395]

5 hours ago, Bushido said:

Ни одного человека в Азербайджане до 1920 года не найдете с этими именами. Никто не называл азербайджанских или огузских детей этими именами до того. Они все герои произведений Джаббарлы и с 20х годов родители начали давать детям эти имена.

 

Имена Джессика, Миранда, Оливия появились благодаря Шекспиру

[+Yukiko 92,267]

13 минут назад, Adina сказал:

 

Имена Джессика, Миранда, Оливия появились благодаря Шекспиру

Шекспир для азербайджанцев лично придумал имя Гамлет. Ты в курсе?

[nikotrissa 98,341]

12 часов назад, Bushido сказал:

 

 

Как раз в те годы из-за пьесы начали давать это имя. Конечно прогрессивные семьи, консервативные продолжали своим детям давать арабские имена.
 

У тюрок(терекеме) : Мямиш , Гымыш, Сёюн, Гарйагды, Сельгялди,и тд))) в любом случае Джббарлы ли ввел или кто-яхшы ищ гёрюб)

[nikotrissa 98,341]

11 часов назад, Bodriy сказал:

Türkiyədə Aydın əyalətini Cabbarlının əsərlərindən sonra adlandırıblar?

Нет,Бушидо дюзр дейир)
То что был вилает Айдын или был Йашар Нури Гюнтекин, это не значит что эти же "имена" были знакомы пастухам в Имишли или ещё где)
По мере того как Гусейн Джавид, Джафар Джабарлы выучились, они стали внедрять эти светские веяния у себя, да и в самой Турции тоже . Наличие провинции Айдын еще не знвчит что имя собственное было. иначе автора претензии звали бы Сёюн😁или Гарйагды в самом тюркском варианте. Но скорее всего Хяджигюльага,или Тарыверди😆

Edited July 6, 2020 at 01:21 PM by nikotrissa

[+Birdman 27,066]

6 минут назад, nikotrissa сказал:

Нет,Бушидо дюзр дейир)
То что был вилает Айдын или был Йашар Нури Гюнтекин, это не значит что эти же "имена" были знакомы пастухам в Имишли или ещё где)
По мере того как Гусейн Джавид, Джафар Джабарлы выучились, они стали внедрять эти светские веяния у себя, да и в самой Турции тоже . Наличие провинции Айдын еще не знвчит что имя собственное было. иначе автора претензии звали бы Сёюн😁или Гарйагды в самом тюркском варианте. Но скорее всего Хяджигюльага,или Тарыверди😆

Тарыверди или Танрыверди или оба?

[+Bodriy 25,745]

27 minutes ago, nikotrissa said:

Нет,Бушидо дюзр дейир)
То что был вилает Айдын или был Йашар Нури Гюнтекин, это не значит что эти же "имена" были знакомы пастухам в Имишли или ещё где)
По мере того как Гусейн Джавид, Джафар Джабарлы выучились, они стали внедрять эти светские веяния у себя, да и в самой Турции тоже . Наличие провинции Айдын еще не знвчит что имя собственное было. иначе автора претензии звали бы Сёюн😁или Гарйагды в самом тюркском варианте. Но скорее всего Хяджигюльага,или Тарыверди😆

AYDIN само слово тюркское. Само понятие, суть слова тюркское. И Имишли или Хелилли к делу не имеет отношения. Если само слово было, то его придумывать не было необходимости. Вполне нормально, что после знаменитых произведений (роман ли, кино ли) такие названия и имена получают импульс. Джаббарлы был новатором своего времени и вполне нормально, что такое красивое и сильное тюркское слово приобрело новый ареал применения после его произведений.

Кстати, Гусейн Джавид получил совершенно другое образование и оно не было т.н. светским до того как он поехал в Истанбул. До т.н. светского образования - по методике принятой в РИ - у нас было очень приличное и сильное образование включая и точные науки. Это советская, а сейчас и нынешняя пропаганда, что в Стране до РИ не было нормального образования. С. А. Ширвани и М.А. Сабир и тот же Г. Джавид не ходили в школы образца РИ.

Edited July 6, 2020 at 01:48 PM by Bodriy

[+Wisdom 26,582]

55 minutes ago, nikotrissa said:

У тюрок(терекеме) : Мямиш , Гымыш, Сёюн, Гарйагды, Сельгялди,и тд))) в любом случае Джббарлы ли ввел или кто-яхшы ищ гёрюб)

Щемседдин недже?

[Bushido Topic Author 122,337]

34 минуты назад, Bodriy сказал:

AYDIN само слово тюркское.

 

 

Bunu hec kim tekzib etmir axi.

Amma yüz illerle vermirdiler ushaqlara bele adlar. Bele adlar sovet vaxtinda yayildi, dini, "irticai" adlari evez etsinler deye.

 

Baba -Alirza

Ata - Heyder

Neveler - Sevil, Ilham.

 

1,2 - imamlarla bagli adlar.

3,4 - "sekulyar" yeni adlar.

[+Wisdom 26,582]

Весьма и весьма огорчают порой спорадические попытки выставления антитезы иран-туран внутри азербайджанского социума. 

Ираноязычные страны Иран, Афганистан, Таджикистан

Тюркоязычные страны Турция, Туркменистан, Узбекистан

 

Есть ли существенная разница, не считая явной между церковным Ираном и светской Турцией?

 

 

 

[+Bodriy 25,745]

16 minutes ago, Bushido said:

 

 

Bunu hec kim tekzib etmir axi.

Amma yüz illerle vermirdiler ushaqlara bele adlar. Bele adlar sovet vaxtinda yayildi, dini, "irticai" adlari evez etsinler deye.

 

Baba -Alirza

Ata - Heyder

Neveler - Sevil, Ilham.

 

1,2 - imamlarla bagli adlar.

3,4 - "sekulyar" yeni adlar.

 

Burada təəccüblü nə var ki?  Yeni adların yayılması adi fenomendir. Mənim də adım 60-larda vayral yayılmış nümunələrdəndir.

 

Cavid, Əzim, Yusif, İlyas də normal adlardır və əsrlərlə istifadə olunub. 

Rİ və sovet təbliğatından azad olmaq lazımdır ki, öz köklərimizin nə qədər şaxəli və bəhrəli olduğunu qəbul edək.

[nikotrissa 98,341]

1 час назад, Birdman сказал:

Тарыверди или Танрыверди или оба?

 Это одно и тоже. Народ не заморачивался на дикцию)) Т.е. не было правильного Танрыверди или Хусейн, был Тарыверди и Сёюн(Хусейн) и не ток у тюркоязычных,все грешили) таты вместо Хосров произносили Хысрой) поголовная безграмотность в общем) 
А до повального образования наш столица была круче Кандагара)) в начале 20 века, на момент написания "Али и Нино", если девушка часто оглядывалась назад её топили в море, @Дюймовочка нын гёзюннян ираг😁

[nikotrissa 98,341]

45 минут назад, Wisdom сказал:

Щемседдин недже?

Ярябджя) Щямс-солнце.Шямс-ад-дин- Солнце веры

[+Дюймовочка 44,636]

5 minutes ago, nikotrissa said:

 Это одно и тоже. Народ не заморачивался на дикцию)) Т.е. не было правильного Танрыверди или Хусейн, был Тарыверди и Сёюн(Хусейн) и не ток у тюркоязычных,все грешили) таты вместо Хосров произносили Хысрой) поголовная безграмотность в общем) 
А до повального образования наш столица была круче Кандагара)) в начале 20 века, на момент написания "Али и Нино", если девушка часто оглядывалась назад её топили в море, @Дюймовочка нын гёзюннян ираг😁

О вахтлар йашасайдым мяни парча тикя елемищдиляр за любовь к свободе))

 

гадынын азадлыгына ел узаданларын елляри гырылсын!!!

[nikotrissa 98,341]

1 час назад, Bodriy сказал:

AYDIN само слово тюркское. Само понятие, суть слова тюркское. И Имишли или Хелилли к делу не имеет отношения. Если само слово было, то его придумывать не было необходимости. Вполне нормально, что после знаменитых произведений (роман ли, кино ли) такие названия и имена получают импульс. Джаббарлы был новатором своего времени и вполне нормально, что такое красивое и сильное тюркское слово приобрело новый ареал применения после его произведений.

Кстати, Гусейн Джавид получил совершенно другое образование и оно не было т.н. светским до того как он поехал в Истанбул. До т.н. светского образования - по методике принятой в РИ - у нас было очень приличное и сильное образование включая и точные науки. Это советская, а сейчас и нынешняя пропаганда, что в Стране до РИ не было нормального образования. С. А. Ширвани и М.А. Сабир и тот же Г. Джавид не ходили в школы образца РИ.

Так я не спорю,просто сиз вилаятин олмасыннан дидюз в качестве именной традиции,как я поняла. В Азербайджане же не было имён Эльхан(хотя нолсун ки ильхан сезю вар иди),не было Севиль ну и т.д

Ну вот на это и отвечала,что ни в Турции ни в Азербайджане так не называли до 20 века, и даже та провинция я уверена носила совсем другое имя,а у населения были религиозные и племенные/ремесленные клички. 

Бушидо да дюз дейир дя что до Дж. Джаббарлы (так же Г.Джавида,Сабира и пр образованных людей)не давали таких имён собственных.