Шахбаз Худуоглу: Мы говорим, что язык развивается, но дальше этих заявлений дело не идет

[+Отче Ваш 5,838]

Хотелось бы послушать Худуоглу, почему самосвал это özüboşaldan, а самовар это самовар, а не özübişirən?

[+Absheron 610]

Как бы это печально не звучало, но лет через сто рабочих языков в мире останется штук 20-30

[+Operator85 7,184]

20.06.2023 в 11:06, Яна Мадатова сказал:

В Милли Меджлисе участились выступления депутатов, ратующих за чистоту азербайджанского языка, впрочем, они и не прекращались. С момента обретения независимости в Азербайджане один за другим принимаются законы, защищающие государственный язык. Каких только радикальных мер не предлагали с высоких трибун народные избранники – вплоть до закрытия русского сектора и повсеместного перехода на азербайджанский язык. Ввели даже штрафы для СМИ и рекламы за нарушение норм языка. Более того, в Азербайджане действует целый Институт языкознания имени Насими. Но, как оказалось, всего этого недостаточно для сохранения чистоты языка. И как показало время, за громкими словами депутатов ничего, кроме демагогии, не стоит. А том, как в действительности обстоят дела с функционированием государственного языка в Азербайджане, Minval.az побеседовал с одним из крупнейших издателей, директором Издательства Qanun Шахбазом Худуоглу, указавшим на реальные проблемы в области изучения и пропаганды родного языка. ТУТ: https://minval.az/news/124328622

Очень важная тема ,практически все верно написали автор. Единственное замечание, не в укор ,может это техническая ошибка Худуоглу?

Насчёт количества слов в орфографических словарях других народов ,как то в английском примерно 200 тысяч не два миллиона и по 100 тысяч в русском и турецком словарях, не миллион слов.

[varra 30,612]

20.06.2023 в 14:53, Яна Мадатова сказал:

Сами вы косой. 

 

 

 

 

[varra 30,612]

20.06.2023 в 15:02, Яна Мадатова сказал:

Заметно, что вы из Шамкира

[+dama8080 21,477]

20.06.2023 в 15:29, Отче Ваш сказал:

Хотелось бы послушать Худуоглу, почему самосвал это özüboşaldan, а самовар это самовар, а не özübişirən?

Özügaynadan ))).

Интересно как скамейка переводится?

[+INCREDIBLE 1,594]

On 6/20/2023 at 6:57 PM, dama8080 said:

Özügaynadan ))).

Интересно как скамейка переводится?

Не oturacaq разве?

[+Buritas 8,541]

20.06.2023 в 15:41, Absheron сказал:

Как бы это печально не звучало, но лет через сто рабочих языков в мире останется штук 20-30

Почему печально? Наоборот, в идеале вообще к 1 языку надо стремиться. Чтобы люди друг друга меньше чужими маркировали.

[+dama8080 21,477]

20.06.2023 в 19:06, INCREDIBLE сказал:

Не oturacaq разве?

Искала в старых словарях , так и написано скамья . Думала мож новое что придумали.

[+Эстер 1,399]

20.06.2023 в 11:06, Яна Мадатова сказал:

 функционированием государственного языка в Азербайджане

 

Государственный язык - это не компания, чтобы функционировать. 

[+Эстер 1,399]

20.06.2023 в 13:20, Birdman сказал:

Тема не про меня...Я про то что не стоит товарищу Худуоглу восхвалять себя за что он делает когда он получает за это деньги

 

Читала недавно статью-жалобу какого то посредственного писателя о том, что Шахбаз Худоглу бесплатно печатает книги некоторых авторов, отдавая им скажем 50 книг из общего тиража, а остальные продает сам, и выручкой с последующих продаж с авторами не делится.

[+Birdman 27,794]

On 6/20/2023 at 1:29 PM, Отче Ваш said:

Хотелось бы послушать Худуоглу, почему самосвал это özüboşaldan, а самовар это самовар, а не özübişirən?

Özüqaynadan olsa olsa...olmaz çünki samovar artıq beynəlmiləl sözdür...samosval yox

[+Birdman 27,794]

On 6/20/2023 at 7:48 PM, Эстер said:

 

Читала недавно статью-жалобу какого то посредственного писателя о том, что Шахбаз Худоглу бесплатно печатает книги некоторых авторов, отдавая им скажем 50 книг из общего тиража, а остальные продает сам, и выручкой с последующих продаж с авторами не делится.

Про это не знаю, может шер-бохтан? я про то что знаю...язык

Edited June 20, 2023 at 06:16 PM by Birdman

[+Birdman 27,794]

On 6/20/2023 at 5:38 PM, dama8080 said:

Искала в старых словарях , так и написано скамья . Думала мож новое что придумали.

Так и есть...

[+Birdman 27,794]

On 6/20/2023 at 4:07 PM, varra said:

Че за фото...не видно

[varra 30,612]

20.06.2023 в 22:23, Birdman сказал:

Че за фото...не видно

Да я уже сам не помню )

[+Zefir 13,551]

не по теме (хотя может и по теме)- очень интересно, что в одной семье у братьев  фамилии разные и на любой вкус- Худуоглу, Алиев, Рустамханлы...  

[+Birdman 27,794]

On 6/20/2023 at 8:27 PM, Zefir said:

не по теме (хотя может и по теме)- очень интересно, что в одной семье у братьев  фамилии разные и на любой вкус- Худуоглу, Алиев, Рустамханлы...  

И в чем здесь интерес?

[+Отче Ваш 5,838]

20.06.2023 в 22:13, Birdman сказал:

Özüqaynadan olsa olsa...olmaz çünki samovar artıq beynəlmiləl sözdür...samosval yox

Özüqaynadan это самокип. Самовар - özübişirən. 

[+Birdman 27,794]

On 6/20/2023 at 8:43 PM, Отче Ваш said:

Özüqaynadan это самокип. Самовар - özübişirən. 

Bizdə suyu qaynadırlar, bişirmirlər...

 

Türklər siqareti içir, biz çəkirik

[+Отче Ваш 5,838]

20.06.2023 в 22:44, Birdman сказал:

Bizdə suyu qaynadırlar, bişirmirlər...

 

Türklər siqareti içir, biz çəkirik

Самовары древнее чая. Первоначально использовались для приготовления (варки) пищи. Самый древний самовар, кстати, найден в Щеки. Его возраст 3700 лет. Тогда чая и в помине не было.

[+dama8080 21,477]

20.06.2023 в 22:27, Zefir сказал:

не по теме (хотя может и по теме)- очень интересно, что в одной семье у братьев  фамилии разные и на любой вкус- Худуоглу, Алиев, Рустамханлы...  

У нас есть закон по которому можно взять любую фамилию. Знаю парня из Шамкира у отца одна фамилия, у него другая. Для меня это было странно.  Объяснил , что слишком у многих родственников одна и та же фамилия ( как у отца), поэтому он взял себе фамилию по имени дедушки. 

[+dama8080 21,477]

20.06.2023 в 23:02, Отче Ваш сказал:

Самовары древнее чая. Первоначально использовались для приготовления (варки) пищи. Самый древний самовар, кстати, найден в Щеки. Его возраст 3700 лет. Тогда чая и в помине не было.

Интересно было бы узнать как его раньше называли ,т.е не по русски.

[+WooDoo 10,993]

Хороший обед, достаток и крыша над головой гораздо важнее для людей, чем труды  Худы. 

[+Operator85 7,184]

20.06.2023 в 23:14, WooDoo сказал:

Хороший обед, достаток и крыша над головой гораздо важнее для людей, чем труды  Худы. 

Без духовной пищи человек превращается в животное...что мы видим наяву. Тем и здравый человек отличается от животного...

[+WooDoo 10,993]

20.06.2023 в 23:59, Operator85 сказал:

Без духовной пищи человек превращается в животное...что мы видим наяву. Тем и здравый человек отличается от животного...

Наиболее духовная пища та, что приготовлена в духовке.

Попробуйте закусить духовной пищей 

[+Absheron 610]

On 6/20/2023 at 7:25 PM, Buritas said:

Почему печально? Наоборот, в идеале вообще к 1 языку надо стремиться. Чтобы люди друг друга меньше чужими маркировали.

 

Ну где то я с вами тоже согласен

[Editor 59,033]

On 6/20/2023 at 1:27 PM, Zefir said:

не по теме (хотя может и по теме)- очень интересно, что в одной семье у братьев  фамилии разные и на любой вкус- Худуоглу, Алиев, Рустамханлы...  

 

в начале 90-х все эти три брата состояли в трех разных политических партиях, чтобы в случае выигрыша какой-либо из них, не прогадать ))

[+Zefir 13,551]

21.06.2023 в 00:51, Editor сказал:

 

в начале 90-х все эти три брата состояли в трех разных политических партиях, чтобы в случае выигрыша какой-либо из них, не прогадать ))

Сабир понятно, Аловсат мяллим в то время в МВД должность занимал.. наверно джяпхячи был.. а Шахбаз? 

[+KASTEEL 16,749]

On 6/20/2023 at 5:41 AM, Absheron said:

Как бы это печально не звучало, но лет через сто рабочих языков в мире останется штук 20-30

   Думаете так скоро? Тенденция идет в строну умеьшения, но не думаю, что за 100 лет, тысячи языков исчезнут. Может быть исчезнет 20-30%, но не 99%.