Наши наблюдения - 7

[+Облигация 26,947]

@Меч во тьме не заметил :

Папа у Васи силен в математике, 

Учится папа за Васю весь год. 

Где это видано, где это слыхано, 

Папа решает, а Вася сдает. 

 

И никакой любви. Коррупционная составляющая. 

[+Яна Мадатова 7,485]

38 minutes ago, Ромашка said:

Замечу, рухнула почта на Яндекс, не пойму, вирус или системная ошибка Яндекса (((

У меня открывается почта на Яндексе

[+China Soul 10,584]

Замечу, вино 🍷, Камин и новый год, жаль только снега не хватает) 

[+Ромашка 14,292]

5 минут назад, Яна Мадатова сказал:

У меня открывается почта на Яндексе

читаю, что у многих возникла такая проблема, но вроде уже устранена) я пока сделаю паузу, позже зайду, страшно))))))

[+Яна Мадатова 7,485]

1 minute ago, Ромашка said:

читаю, что у многих возникла такая проблема, но вроде уже устранена) я пока сделаю паузу, позже зайду, страшно))))))

Скорее всего устранили, я сразу после Вашего сообщения зашла в почту проверить

[+China Soul 10,584]

2 minutes ago, Ромашка said:

иногда да, обязательно

Замечу, Чина, жжешь)))))

Новый год встречаю))) 

Присоединяйся))) 🌸 

[Al Pacino Topic Author 119,027]

 

[+Aynur Asgerli 971]

заметила что все новые ветки тем начинаются с Эвола  ляпнет что-то и пошло поехало)))

[+Ромашка 14,292]

25 минут назад, Яна Мадатова сказал:

Скорее всего устранили, я сразу после Вашего сообщения зашла в почту проверить

зашла, все работает

Замечу, один раз мою рабочую почту взломали, так и не смогла восстановить... столько проблем возникло потом ((( боюсь ситуаций, связанных с почтой и базой данных. Сколько бы не защищались, мошенники все равно находят окна для взлома

[+China Soul 10,584]

Замечу, осталось 3 дня)) 

[+Яна Мадатова 7,485]

2 minutes ago, Ромашка said:

зашла, все работает

Замечу, один раз мою рабочую почту взломали, так и не смогла восстановить... столько проблем возникло потом ((( боюсь ситуаций, связанных с почтой и базой данных. Сколько бы не защищались, мошенники все равно находят окна для взлома

Замечу, что сил уже нет, как надоели эти мошенники и аферисты ((( 

[Al Pacino Topic Author 119,027]

6 minutes ago, Aynur Asgerli said:

заметила что все новые ветки тем начинаются с Эвола  ляпнет что-то и пошло поехало)))

генератор тем и идей )))

[+Мусье Жордан 59]

Замечу, что скоро в Баку снова будут ходить трамваи. Не знаю, к добру это или нет...

[+alik 647]

Замечу, что это к шикарному распилу, похлеще чем распил во времена интеллектуального управления транспортом.

[+Sasha 7,617]

Замечу нужна помощь. Помогите перевести на русский:  The Centerpiece – our Planning tool.
Simply inspire. 1, ИЛИ 2, ИЛИ СВОЙ ВАРИАНТ??
1. В центре внимания – наш инструмент планирования. Вдохновлять просто.
2.  Главное – наш инструмент планирования. Просто вдохновение.

[Al Pacino Topic Author 119,027]

6 minutes ago, Sasha said:

Замечу нужна помощь. Помогите перевести на русский:  The Centerpiece – our Planning tool.
Simply inspire. 1, ИЛИ 2, ИЛИ СВОЙ ВАРИАНТ??
1. В центре внимания – наш инструмент планирования. Вдохновлять просто.
2.  Главное – наш инструмент планирования. Просто вдохновение.

2

[+Molly 2,568]

5 minutes ago, Sasha said:

Замечу нужна помощь. Помогите перевести на русский:  The Centerpiece – our Planning tool.
Simply inspire. 1, ИЛИ 2, ИЛИ СВОЙ ВАРИАНТ??
1. В центре внимания – наш инструмент планирования. Вдохновлять просто.
2.  Главное – наш инструмент планирования. Просто вдохновение.

2. Eng версия странная немного.

[Bushido 123,119]

3 минуты назад, Molly сказал:

2. Eng версия странная немного.

 

Сектантский эзотерический текст.))

2й вариант

[+China Soul 10,584]

 

Замечу, хороший пример)) 

[+Sunny Moon 4,632]

21 minutes ago, Sasha said:

Замечу нужна помощь. Помогите перевести на русский:  The Centerpiece – our Planning tool.
Simply inspire. 1, ИЛИ 2, ИЛИ СВОЙ ВАРИАНТ??
1. В центре внимания – наш инструмент планирования. Вдохновлять просто.
2.  Главное – наш инструмент планирования. Просто вдохновение.

Английский вариант не совсем корректный. 4 раза прочла чтобы понять, что имеется в виду. 

The Centerpiece is our Planning Tool.  This is Pure Inspiration. 

[+Sasha 7,617]

4 minutes ago, Sunny Moon said:

Английский вариант не совсем корректный. 4 раза прочла чтобы понять, что имеется в виду. 

The Centerpiece is our Planning Tool.  This is Pure Inspiration. 

Да) немного странный) немецкий офис выбирал английский вариант(уже напечатан)  слогана на буклет, мой офис делает перевод на русский)) там полное "ViSoft Premium. The Centerpiece – our Planning tool. Simply inspire."  Наша программа  ViSoft Premium и есть этим инструментом планирования, програмка визуализации, поэтому они так составыили слоган, а я голову ломаю, чтоб звучало красиво на русском буклете)

[+Sasha 7,617]

замечу, спасибо)))

[+Sunny Moon 4,632]

1 minute ago, Sasha said:

Да) немного странный) немецкий офис выбирал английский вариант(уже напечатан)  слогана на буклет, мой офис делает перевод на русский)) там полное "ViSoft Premium. The Centerpiece – our Planning tool. Simply inspire."  Наша программа  ViSoft Premium и есть этим инструментом планирования, програмка визуализации, поэтому они так составыили слоган, а я голову ломаю, чтоб звучало красиво на русском буклете)

Ох уж эти немцы)))))

второй вариант лучше. слово «просто» можно заменить на «настоящее»

[+Сева ИМ 53,533]

39 минут назад, China Soul сказал:

 

Замечу, хороший пример)) 

Замечу что не понимаю как можно уволить хозяина?))

[+China Soul 10,584]

19 minutes ago, Сева ИМ said:

Замечу что не понимаю как можно уволить хозяина?))

Он сам увольняется)) 

[+Sasha 7,617]

Замечу, как же мне нравится эта картинка))

[+Demonica 319]

Замечу , хочу рецепт от @Sunny Moon  креветки со шпинатом, как сделали соус ? )) Выглядит очень вкусно )) Заранее спасибо  

[+Дюймовочка 44,636]

Замечу в городе жуткие пробки

[+Sasha 7,617]

17 minutes ago, Demonica said:

Замечу , хочу рецепт от @Sunny Moon  креветки со шпинатом, как сделали соус ? )) Выглядит очень вкусно )) Заранее спасибо  

присоединяюсь к хотению) как раз ищу новый салатик, завтра гости, сегодня день рождение дочки)

[+Дюймовочка 44,636]

Just now, Sasha said:

присоединяюсь к хотению) как раз ищу новый салатик, завтра гости, сегодня день рождение дочки)

Замечу поздравляю. Целую Козерожку. От Козерожки