Jump to content
Baku365.com
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt

Bu sözlerin menasini bilen var?


Bushido

Recommended Posts

Bushido

Azerbaycan dilini zengin, sanballi etmek ücün bele sözleri orfoqrafik lügete doldurublar.

 

Bu sözlerin menasini bilen var?

Bu edebi Azerbaycan dilidir yoxsa hansisa kende mexsus sözlerdir?

 

 "cordanabənzər", "ağzıheyvərə", "adheziya", "badgir", "badış", "bası", "bayqu", "bazı", "cacıq", "gəllahı", "gəbr", "gəncəfə", "giran", "giriban" "qoduş"

Link to comment
Share on other sites

Bushido

 "ciring", "ciring-ciring", "ciringhaciring", "taqq", "taqqataq", "taqqataraq", "çırt", "çırt-pırt", "çırt-pırtlı","çırtlı-pırtlı".

  • Haha 5
Link to comment
Share on other sites

Wisdom

Badgir - старинное слово, дословно, бяд-ветер, гир-зайди,л овец ветров. А  эти как обозначили?

611158_600.jpg

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Тео
6 minutes ago, Bushido said:

Azerbaycan dilini zengin, sanballi etmek ücün bele sözleri orfoqrafik lügete doldurublar.

 

Bu sözlerin menasini bilen var?

Bu edebi Azerbaycan dilidir yoxsa hansisa kende mexsus sözlerdir?

 

 "cordanabənzər", "ağzıheyvərə", "adheziya", "badgir", "badış", "bası", "bayqu", "bazı", "cacıq", "gəllahı", "gəbr", "gəncəfə", "giran", "giriban" "qoduş"

Adheziya--может адгезия? Если да, то научный термин, в медицине есть адгезия тромбоцитов, клеток.Это типа прилипание друг к другу

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

Wisdom
1 minute ago, Bushido said:

 "ciring", "ciring-ciring", "ciringhaciring", "taqq", "taqqataq", "taqqataraq", "çırt", "çırt-pırt", "çırt-pırtlı","çırtlı-pırtlı".

Джыртдан

Link to comment
Share on other sites

Yukiko
5 минут назад, Bushido сказал:

"çırt-pırt"

Слышала такое выражение. Пулу чырт-пырта хяржлямя.:classic_laugh:

  • Like 2
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Bushido
6 минут назад, Arximed сказал:

Cacıq bitkidir. Naxçıvan zonasında bitir.

https://az.wikipedia.org/wiki/Cacıq

 

 

Wikipedia deyir bitki deyil, yunanin tzatzikisidi.

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Bushido
1 минуту назад, Yukiko сказал:

Слышала такое выражение. Пулу чырт-пырта хяржлямя.:classic_laugh:

 

 

Bes cirt-pirtli, cirtli-pirtli?

Link to comment
Share on other sites

Yukiko
11 минут назад, Bushido сказал:

"ağzıheyvərə"

Если написать вот так "бу агзыхейвяря сяня лайк гойду", можно бан получить?:thinking:

  • Haha 3
Link to comment
Share on other sites

Wisdom

Бадгир в среднем понижает температуру на 12 градусов по сравнению с уличной температурой. 

 

Здорово было бы возродить в Апшероне. Естественный безвредный кондиционер. 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Yukiko
1 минуту назад, Bushido сказал:

 

 

Bes cirt-pirtli, cirtli-pirtli?

Можно использовать в словосочетании чыртлы-пыртлы юзер. Типа чырт гоз. Это я так фантазирую . :classic_laugh:

  • Like 1
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

Wisdom
3 minutes ago, Bushido said:

 

 

Bes cirt-pirtli, cirtli-pirtli?

Джырт -пырт, не слыхал что ли?

Link to comment
Share on other sites

Bushido
1 минуту назад, Yukiko сказал:

Можно использовать в словосочетании чыртлы-пыртлы юзер. Типа чырт гоз. Это я так фантазирую . :classic_laugh:

 

 

Cordanabenzer qellahliliqdir bu ))))

Link to comment
Share on other sites

Bushido
Только что, Wisdom сказал:

Джырт -пырт, не слыхал что ли?

 

Yes

 

Cirt-pirtli

Cirtli-pirtli bilmirem.

Link to comment
Share on other sites

Бзиканутая мадам

Какие некрасивые слова. 

Link to comment
Share on other sites

Wisdom
2 minutes ago, Bushido said:

 

 

Cordanabenzer qellahliliqdir bu ))))

Эдак любого спортсмена  можно посклонять. Может опечатка, Джыртданабензер?

Edited by Wisdom
Link to comment
Share on other sites

Arximed
12 minutes ago, Bushido said:

 

Wikipedia deyir bitki deyil, yunanin tzatzikisidi.

Vikipediyanı elə belə qoymuşam. Mən o otu bişmiş yemişəm, oradan bilirəm.

Cacıq turşusu. Cacığa Azərbaycanın bəzi bölgələrində (Laçın-Kəlbəcər) şoşan deyirlər. Əslən Kəlbəcərdən olan, bitkiləri çox yaxşı tanıyan, sənətşünas Nizami Alıyevin dediyinə görə, cacıq və şoşan oxşar bitkilərdir. Lakin elmi ədəbiyyatda şoşan bitkisi yoxdur. Cacıq da 1500 metrdən yüksəkdə, Şahbuz, Culfa və Ordubadın dağ kəndlərində bitir. Təzə vaxtı qovurulub yeyilir, turşusu qoyulur.

 

tursu1.jpg
NAXCIVANTV.AZ

Qış azuqəsinin əsasını şorabalar (Naxçıvanın əksər bölgələrində buna turşu deyirlər) təşkil edir.Bişirilən yeməklərin əksəriyyətinin yanında süfrəyə turşu verilir.

 

Edited by Arximed
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Bushido
3 минуты назад, Wisdom сказал:

Эдак любого спортсмена  можно посклонять. Может опечатка, Джыртданабензер?

 

 

A. Masud: I agree with you in a sense but the dictionary gives thousands of dialectal words and word combinations that cannot be considered dialectical. I mean, their meanings are unknown. Consider, “cordanabənzər”, “ağzıheyvərə”,“adheziya”, “badgir”, “badış”, “bası”, “bayqu”, “bazı”, “cacıq”, “gəllahı”, “gəbr”, “gəncəfə”, “giran”, “giriban” “qoduş”, etc.

 

https://www.aztc.gov.az/en/posts/id:286

Link to comment
Share on other sites

nikotrissa
20 минут назад, Wisdom сказал:

Badgir - старинное слово, дословно, бяд-ветер, гир-зайди,л овец ветров. А  эти как обозначили?

611158_600.jpg

Ветроуловитель?)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Bushido

A. Masud: There are some phrases that I can hardly recognize them as words, for example, : “ciring”, “ciring-ciring”, “ciringhaciring”, “taqq”, “taqqataq”, “taqqataraq”, “çırt”, “çırt-pırt”, “çırt-pırtlı”,“çırtlı-pırtlı”, etc.

Link to comment
Share on other sites

Wisdom
2 minutes ago, Bushido said:

 

 

A. Masud: I agree with you in a sense but the dictionary gives thousands of dialectal words and word combinations that cannot be considered dialectical. I mean, their meanings are unknown. Consider, “cordanabənzər”, “ağzıheyvərə”,“adheziya”, “badgir”, “badış”, “bası”, “bayqu”, “bazı”, “cacıq”, “gəllahı”, “gəbr”, “gəncəfə”, “giran”, “giriban” “qoduş”, etc.

 

https://www.aztc.gov.az/en/posts/id:286

I. Mammadov: All of these words should be removed from the dictionary.

 

Not all of them.

Link to comment
Share on other sites

nikotrissa

 Чачыг  региональное-Мугань
Гябр, гянджяфя , гиран, гирибан-иранского корня. Гябр не могила разве?)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Bushido

Azerbaycan dilinde maksimum 50 min söz var. Bunlar görüb ki, meselen rus dilinde 150 000 söz var, agillarina geleni soxushdurublar olub bizde de 110 min söz )))

 

 

Link to comment
Share on other sites

Wisdom

Мугайэт олмаг, первое слово, как думаешь, что значит @Bushido?

Link to comment
Share on other sites

nikotrissa
4 минуты назад, Wisdom сказал:

Мугайэт олмаг, первое слово, как думаешь, что значит @Bushido?

Маг горусун?))

Link to comment
Share on other sites

Bushido
Только что, nikotrissa сказал:

 Чачыг  региональное-Мугань
Гябр, гянджяфя , гиран, гирибан-иранского корня. Гябр не могила разве?)

 

Qebir yox, gebr.

 

Yeqin budu

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Who's Online   4 Members, 4 Anonymous, 25 Guests (See full list)

    • +окорок
    • nikotrissa
    • +drago_2
    • varra

×
×
  • Create New...

Important Information

Terms and Conditions