Bu sözlerin menasini bilen var?

[Bushido 122,258]

Azerbaycan dilini zengin, sanballi etmek ücün bele sözleri orfoqrafik lügete doldurublar.

 

Bu sözlerin menasini bilen var?

Bu edebi Azerbaycan dilidir yoxsa hansisa kende mexsus sözlerdir?

 

 "cordanabənzər", "ağzıheyvərə", "adheziya", "badgir", "badış", "bası", "bayqu", "bazı", "cacıq", "gəllahı", "gəbr", "gəncəfə", "giran", "giriban" "qoduş"

[+Adina 113,360]

1 minute ago, Bushido said:

 "cordanabənzər"

 

[Bushido Topic Author 122,258]

 "ciring", "ciring-ciring", "ciringhaciring", "taqq", "taqqataq", "taqqataraq", "çırt", "çırt-pırt", "çırt-pırtlı","çırtlı-pırtlı".

[+Arximed 11,305]

Cacıq bitkidir. Naxçıvan zonasında bitir.

https://az.wikipedia.org/wiki/Cacıq

 

[+Wisdom 26,582]

Badgir - старинное слово, дословно, бяд-ветер, гир-зайди,л овец ветров. А  эти как обозначили?

[+Тео 28,532]

6 minutes ago, Bushido said:

Azerbaycan dilini zengin, sanballi etmek ücün bele sözleri orfoqrafik lügete doldurublar.

 

Bu sözlerin menasini bilen var?

Bu edebi Azerbaycan dilidir yoxsa hansisa kende mexsus sözlerdir?

 

 "cordanabənzər", "ağzıheyvərə", "adheziya", "badgir", "badış", "bası", "bayqu", "bazı", "cacıq", "gəllahı", "gəbr", "gəncəfə", "giran", "giriban" "qoduş"

Adheziya--может адгезия? Если да, то научный термин, в медицине есть адгезия тромбоцитов, клеток.Это типа прилипание друг к другу

[+Wisdom 26,582]

1 minute ago, Bushido said:

 "ciring", "ciring-ciring", "ciringhaciring", "taqq", "taqqataq", "taqqataraq", "çırt", "çırt-pırt", "çırt-pırtlı","çırtlı-pırtlı".

Джыртдан

[+Yukiko 92,267]

5 минут назад, Bushido сказал:

"çırt-pırt"

Слышала такое выражение. Пулу чырт-пырта хяржлямя.

[Bushido Topic Author 122,258]

6 минут назад, Arximed сказал:

Cacıq bitkidir. Naxçıvan zonasında bitir.

https://az.wikipedia.org/wiki/Cacıq

 

 

Wikipedia deyir bitki deyil, yunanin tzatzikisidi.

[Bushido Topic Author 122,258]

1 минуту назад, Yukiko сказал:

Слышала такое выражение. Пулу чырт-пырта хяржлямя.

 

 

Bes cirt-pirtli, cirtli-pirtli?

[+Yukiko 92,267]

11 минут назад, Bushido сказал:

"ağzıheyvərə"

Если написать вот так "бу агзыхейвяря сяня лайк гойду", можно бан получить?

[+Wisdom 26,582]

Бадгир в среднем понижает температуру на 12 градусов по сравнению с уличной температурой. 

 

Здорово было бы возродить в Апшероне. Естественный безвредный кондиционер. 

[+Yukiko 92,267]

1 минуту назад, Bushido сказал:

 

 

Bes cirt-pirtli, cirtli-pirtli?

Можно использовать в словосочетании чыртлы-пыртлы юзер. Типа чырт гоз. Это я так фантазирую . 

[+Wisdom 26,582]

3 minutes ago, Bushido said:

 

 

Bes cirt-pirtli, cirtli-pirtli?

Джырт -пырт, не слыхал что ли?

[Bushido Topic Author 122,258]

1 минуту назад, Yukiko сказал:

Можно использовать в словосочетании чыртлы-пыртлы юзер. Типа чырт гоз. Это я так фантазирую . 

 

 

Cordanabenzer qellahliliqdir bu ))))

[Bushido Topic Author 122,258]

Только что, Wisdom сказал:

Джырт -пырт, не слыхал что ли?

 

Yes

 

Cirt-pirtli

Cirtli-pirtli bilmirem.

[+Бзиканутая мадам 1,979]

Какие некрасивые слова. 

[+Wisdom 26,582]

2 minutes ago, Bushido said:

 

 

Cordanabenzer qellahliliqdir bu ))))

Эдак любого спортсмена  можно посклонять. Может опечатка, Джыртданабензер?

Edited June 29, 2020 at 01:19 PM by Wisdom

[+Arximed 11,305]

12 minutes ago, Bushido said:

 

Wikipedia deyir bitki deyil, yunanin tzatzikisidi.

Vikipediyanı elə belə qoymuşam. Mən o otu bişmiş yemişəm, oradan bilirəm.

Cacıq turşusu. Cacığa Azərbaycanın bəzi bölgələrində (Laçın-Kəlbəcər) şoşan deyirlər. Əslən Kəlbəcərdən olan, bitkiləri çox yaxşı tanıyan, sənətşünas Nizami Alıyevin dediyinə görə, cacıq və şoşan oxşar bitkilərdir. Lakin elmi ədəbiyyatda şoşan bitkisi yoxdur. Cacıq da 1500 metrdən yüksəkdə, Şahbuz, Culfa və Ordubadın dağ kəndlərində bitir. Təzə vaxtı qovurulub yeyilir, turşusu qoyulur.

 

Qış süfrələrinin bəzəyi – şorabalar

NAXCIVANTV.AZ

---

Qış azuqəsinin əsasını şorabalar (Naxçıvanın əksər bölgələrində buna turşu deyirlər) təşkil edir.Bişirilən yeməklərin əksəriyyətinin yanında süfrəyə turşu verilir.

 

Edited June 29, 2020 at 01:23 PM by Arximed

[Bushido Topic Author 122,258]

3 минуты назад, Wisdom сказал:

Эдак любого спортсмена  можно посклонять. Может опечатка, Джыртданабензер?

 

 

A. Masud: I agree with you in a sense but the dictionary gives thousands of dialectal words and word combinations that cannot be considered dialectical. I mean, their meanings are unknown. Consider, “cordanabənzər”, “ağzıheyvərə”,“adheziya”, “badgir”, “badış”, “bası”, “bayqu”, “bazı”, “cacıq”, “gəllahı”, “gəbr”, “gəncəfə”, “giran”, “giriban” “qoduş”, etc.

 

https://www.aztc.gov.az/en/posts/id:286

[nikotrissa 98,340]

20 минут назад, Wisdom сказал:

Badgir - старинное слово, дословно, бяд-ветер, гир-зайди,л овец ветров. А  эти как обозначили?

Ветроуловитель?)

[Bushido Topic Author 122,258]

A. Masud: There are some phrases that I can hardly recognize them as words, for example, : “ciring”, “ciring-ciring”, “ciringhaciring”, “taqq”, “taqqataq”, “taqqataraq”, “çırt”, “çırt-pırt”, “çırt-pırtlı”,“çırtlı-pırtlı”, etc.

[nikotrissa 98,340]

Персидский «ветролов» — древнее устройство для вентиляции | Islam.plus

ISLAM.PLUS

 

[+Wisdom 26,582]

2 minutes ago, Bushido said:

 

 

A. Masud: I agree with you in a sense but the dictionary gives thousands of dialectal words and word combinations that cannot be considered dialectical. I mean, their meanings are unknown. Consider, “cordanabənzər”, “ağzıheyvərə”,“adheziya”, “badgir”, “badış”, “bası”, “bayqu”, “bazı”, “cacıq”, “gəllahı”, “gəbr”, “gəncəfə”, “giran”, “giriban” “qoduş”, etc.

 

https://www.aztc.gov.az/en/posts/id:286

I. Mammadov: All of these words should be removed from the dictionary.

 

Not all of them.

[+Wisdom 26,582]

Just now, nikotrissa said:

Персидский «ветролов» — древнее устройство для вентиляции | Islam.plus

ISLAM.PLUS

 

Гир, интересно, на фарси, что значит?.

[nikotrissa 98,340]

 Чачыг  региональное-Мугань
Гябр, гянджяфя , гиран, гирибан-иранского корня. Гябр не могила разве?)

[Bushido Topic Author 122,258]

Azerbaycan dilinde maksimum 50 min söz var. Bunlar görüb ki, meselen rus dilinde 150 000 söz var, agillarina geleni soxushdurublar olub bizde de 110 min söz )))

 

 

[+Wisdom 26,582]

Мугайэт олмаг, первое слово, как думаешь, что значит @Bushido?

[nikotrissa 98,340]

4 минуты назад, Wisdom сказал:

Мугайэт олмаг, первое слово, как думаешь, что значит @Bushido?

Маг горусун?))

[Bushido Topic Author 122,258]

Только что, nikotrissa сказал:

 Чачыг  региональное-Мугань
Гябр, гянджяфя , гиран, гирибан-иранского корня. Гябр не могила разве?)

 

Qebir yox, gebr.

 

Yeqin budu

 

Гебры — Википедия

RU.M.WIKIPEDIA.ORG