Про спанах

[+Zefir Topic Author 13,513]

3 minutes ago, gasiga said:

Becid. В смысле быстро, шустро.

еще синоним есть yeyin. yeyin yeyin gedirdi 

[+Zefir Topic Author 13,513]

Just now, Birdman said:

evlə danışırdım...qardaşım qızını gördüm...qardaşıma deyirəm yaman draz olub haa...anında başımda lampa yandı ki, bu sözü də bu forum lüğətinə əlavə edim

draz - uzun

daranqi - çınar ağacı

 

uzundraz  da deyirler

[+gasiga 84,457]

7 minutes ago, Zefir said:

uzundraz  da deyirler

Dəvədəlləyi

[+Birdman 27,350]

3 минуты назад, gasiga сказал:

Dəvədəlləyi

dəllək adı çəkmə vahimə basır...hansı əziyyətdən keçdiyimi yalnız Siz və sizin kimilər başa düşə bilər...

[+Zefir Topic Author 13,513]

сейчас слушала одного чувака выступление и он сказал ondan da beş betər то ест еще хуже

 

[+Glock 54,173]

59 minutes ago, Zefir said:

сейчас слушала одного чувака выступление и он сказал ondan da beş betər то ест еще хуже

 

А что удивительного? Очень распространённое выражение.. и по отдельным словам ясное.

[+Zefir Topic Author 13,513]

1 hour ago, Glock said:

А что удивительного? Очень распространённое выражение.. и по отдельным словам ясное.

да?? 

[+Бенц 20,864]

2 минуты назад, Zefir сказал:

да?? 

меннен бешбетер на ухе слона заснулиээ вы))

[+Glock 54,173]

Беш - пять

Бятяр - кратный в отрицательную сторону

Бешбятяр - пятикратно хуже

[+Zefir Topic Author 13,513]

Just now, Glock said:

Беш - пять

Бятяр - кратный в отрицательную сторону

Бешбятяр - пятикратно хуже

мяллим я это слово знаю ээ )) я просто не знала что его употребляет щас кто-то ))) а худафис кто-то говорит? мой папа так прощается но я не слышала чтоб кто-то еще так говорил  

[+Glock 54,173]

1 hour ago, Zefir said:

мяллим я это слово знаю ээ )) я просто не знала что его употребляет щас кто-то ))) а худафис кто-то говорит? мой папа так прощается но я не слышала чтоб кто-то еще так говорил  

Ааа, ну да, эти слова и выражения выходят из повседневной жизни)

Я Вас понял, мяллимя 

[+Molly 2,561]

28 minutes ago, Zefir said:

а худафис кто-то говорит? мой папа так прощается но я не слышала чтоб кто-то еще так говорил  

Вот мне не нравится, что и спасибо и до свиданья sag ol. Но и худафис не употребляю.

[+dama8080 21,414]

1 минуту назад, Molly сказал:

Вот мне не нравится, что и спасибо и до свиданья sag ol. Но и худафис не употребляю.

можно заменить елвида

[+Molly 2,561]

1 minute ago, dama8080 said:

можно заменить елвида

Это не прощай навсегда?

[+Zefir Topic Author 13,513]

2 minutes ago, Molly said:

Вот мне не нравится, что и спасибо и до свиданья sag ol. Но и худафис не употребляю.

а что делать, приходится говорить саг ол. но я чаще говорю hələlik или görüşərik а если посторонние и официально  то сагол

[+dama8080 21,414]

5 минут назад, Molly сказал:

Это не прощай навсегда?

никогда не задумывалась над этим, вы меня озадачили.

[+Molly 2,561]

3 minutes ago, Zefir said:

а что делать, приходится говорить саг ол. но я чаще говорю hələlik или görüşərik а если посторонние и официально  то сагол

Я возможно дезиформировала столько народу. Именно народу, потому что большие посиделки дружбы народов всегда сводятся к тому - что вы говорите, когда пьете. Тост на 1,5 часа не вариант. Им надо как cheers, na zdravo etc. Говорила sag ol.

[+Molly 2,561]

5 minutes ago, dama8080 said:

никогда не задумывалась над этим, вы меня озадачили.

Sorry . У меня поэтому ? в конце. Т.е. я понимаю слово так. Но эта вся тема о том, как мы понимаем или называем что-то. 

[+Zefir Topic Author 13,513]

45 minutes ago, dama8080 said:

никогда не задумывалась над этим, вы меня озадачили.

 

37 minutes ago, Molly said:

Sorry . У меня поэтому ? в конце. Т.е. я понимаю слово так. Но эта вся тема о том, как мы понимаем или называем что-то. 

да,  əlvida - это прощай   

[+MuZa 13,375]

У меня в Гяндже соседка была Гёзяль няня, женщина необъятных размеров, самостоятельно передвигаться не могла. Всей семьёй управляла со своей тахты, всем приказы раздавала и вечно кричала младшему внуку вслед, когда тот куда-то уходил: Ay gede gelende mene bir ptulke lumlad al ( лимонад)  

[+MuZa 13,375]

Она же часто говорила: Аныры бах ( посмотри назад или посмотри на меня)

[+MuZa 13,375]

Внуки Гёзяль няня называли называли её не няня, а мэмэ или ай мэ -))

Гёзяль няня была редкостной хулиганкой -))

Edited February 22, 2019 at 09:00 PM by MuZa