Почему азербайджанцы говорят на турецком?

[+Hennessy 6,592]

для любителей России и их граждан, почитайте свою самую древнюю рукопись которой гордитесь, "Слово о полку Игореве" это же сплошной тюркизм. Тюркю понятно там все, а словянину ничерта не понятно. Почитайте Гумилева - бедбехты. 

[+One 10,394]

10 minutes ago, Hennessy said:

Для тех кто считает тюркский язык не международным, 

На нем говорят, гагаузы (Молдавия), мадьяры (Венгрия), крымские татары (Украина), башкиры, татары, балкары, калмыки, кумыки, якуты, тувынцы, каракалпаки, хазары, щорсы, (Россия), казахи, узбеки, туркмены, киргизы, уйгуры, кашкаи (Иран), Урумы (Грузия - Греция) азербайджанцы, турки. в общей сложности 300 миллионов человек от Адриатического моря на западе, до Охотского моря на востоке, и от Баренцева моря на севере до персидского залива на юге. 

Русский от того имеет статус международного языка, потому что при создавании ООН, СССР была у руля и победителем во второй мировой войне, официальным языком делопроизводства СССР был русский, когда большая половина населения СССР были тюрки. На Русском говорят на 100 миллионов меньше человек чем на тюркском. 

Венгры не говорят на тюрских языках,хоть и часть венгров имеют тюрко-кыпчакское(половецкое)происхожднние.Венгерский язык самобытен и наиболее близки ему угорские языки,а не тюркские.

300 млн.тюркоязычных в мире ,о которых вы написали -это преувеличение.Эта цифра значительно меньше.

[+One 10,394]

47 minutes ago, Bushido said:

Тем временем:

Эпос «Деде Горгуд» по инициативе Баку, Анкары и Астаны включен в список нематериального наследия ЮНЕСКО. 

«Наследие Деде Горгуд: культура эпоса, народные сказки и музыка» включен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО», - говорится в совместном заявлении министерств культуры и иностранных дел Азербайджана. 

Деде Горгуд прекрасный исторический эпос описывающий как тюрки переселялись на Азербайджанские земли из Средней Азии.

[Bushido 123,031]

11 минут назад, Hennessy сказал:

 

Встреча двух лидеров ближнего востока, Ататюрк и Шах Реза Пехлеви. На каком говорят они ай манкурты?

 

 

Ана дили у Реза шаха азербайджанский, мать из Северного Азербайджана.
А супруга его Нимтадж ханум Айрумлу, мать Мухаммед Реза шаха, родилась в Баку.

[+One 10,394]

7 hours ago, Aliya said:

Почему азербайджанцы говорят на турецком а не на азербайджанском? 

При виде турков наши начинают из кожи вон лезть и говорить на турецком. 

Ездят в Турцию и между собой тоже говорят на турецком. 

Это новая фишка? 

Больше поливины  азербайджанцев говорят только на одном языке-на языке почтения и заискивания к тем кто статуснее,сильнее и богаче.А страсть к турецкому последние 30 лет, как и к русскому во времена ссср -это дань коньюктуре.

[+Aint Nuttin Like Me 2,202]

7 часов назад, Aliya сказал:

Почему азербайджанцы говорят на турецком а не на азербайджанском? 

При виде турков наши начинают из кожи вон лезть и говорить на турецком. 

Ездят в Турцию и между собой тоже говорят на турецком. 

Это новая фишка? 

Я пол жизни прожил в Турции - жили в квартире 5 парней - 4 наших, один Турок

Между собой говорили на Азербайджанском, Турка научили говорить не только на нашем)

Его любимым матерным словом было "петукх", извиняюсь))

 

[+One 10,394]

2 hours ago, Ergenekon said:

Вся путаница пошла от того что Ататюрк назвал страну Турция... если бы он назвал ее скажем Османия, не было бы путаницы.Люди ассоциируют слово турецкий только с Турцией.  )))

Я и сегодня называю Турцию не иначе как Османия.А географически лищь Анатолия.

[+Aint Nuttin Like Me 2,202]

7 часов назад, Al Pacino сказал:

потому что с турками когда говоришь на азербайджанском, они не то что не понимают, даже не стараются понять

А это смотря с какого региона оппонент)

К примеру, мы свободно на нашем говорили с выходцами из Эрзурума, Ыгдыра, Диярбакыра и т.д.. Ляхчя восточной части Турции схож с нашим Тюрксим

[Bushido 123,031]

Только что, One сказал:

Я и сегодня называю Турцию не иначе как Османия.А географически лищь Анатолия.

 

С 2023 года будем называть Эрдоганская Империя, Erdoganli Imperiyasi, Dovleti Aliya Erdoganiya.

[+One 10,394]

4 hours ago, Molly said:

Что такое родной язык? Тут есть специалисты? Ana dili/mother tongue - можно считать что родной это язык матери? Если мать азербайджанка, русская, турчанка или эфиопка, то язык соответствующий?

Нет конечно.Ана дили-это тот язык который вы любите больше всего,язык о судьбе которого беспокоитесь больше всего.Язык который чувствуете всеми фибрами души,хотя можете и не совсем хорошо знать его в силу тех или иных обстоятельств.Это как первая любовь с первого взгляда.Одна на всю жизнь.

[+Aint Nuttin Like Me 2,202]

7 часов назад, Дюймовочка сказал:

грекин торпагында отуруб онлара мыз гоюрлар)))

 

[+One 10,394]

7 minutes ago, Bushido said:

 

С 2023 года будем называть Эрдоганская Империя, Erdoganli Imperiyasi, Dovleti Aliya Erdoganiya.

Скорее всего.А  Азербайджан хоть и не хотя но вынужден называть-"Унитарная Корпорация Азербайджан"-Россию-Всероссийский кооператив Озеро.А Туркмению-Башистан.

[+One 10,394]

3 hours ago, Дюймовочка said:

А КАК НАЗВАТЬ ? тех людей которые ни обрусевшие,ну турков не боготворят,ни арабов не считают родными?  Просто хотят со всеми ровных отношений без переигрывания,без ролевых игр в виде старшего и младшего брата?

Последними из Могикан.

[+Дюймовочка 44,636]

9 minutes ago, One said:

Последними из Могикан.

Аллах сахласын бизи)))

[+MuZa 13,375]

7 hours ago, Aliya said:

Почему азербайджанцы говорят на турецком а не на азербайджанском? 

При виде турков наши начинают из кожи вон лезть и говорить на турецком. 

Ездят в Турцию и между собой тоже говорят на турецком. 

Это новая фишка? 

В этом наше преимущество! 

Сколько языков ты знаешь, столько раз ты личность. (С)

Я на азербайджанском говорю, они плохо понимают, упорно делают вид, что поняли, но по хлопающим глазам вижу, что не поняли. 

Это нормально когда маленькие народы говорят на языке больших. Странно было бы если Турция или Россия заговорили на азербайджанском. 

[+Wzor 1,150]

В плане языка животным повезло. В пределах одного вида друг друга прекрасно понимают. Поясню на примере овечек. Барашки правильно говорить блеют, потому что их голос звучит как протяжное «Беееее». Интонация и протяжность зависит от состояния и настроения, а также от пола, так как у самцов голос грубее и более приглушенный. Чаще всего, находясь в отаре или на выпасе, овцы издают короткие «бекающие» сигналы, которые помогает им идентифицировать друг друга. Даже клонированные овечки также понимают друг друга, и действуют согласованно.

[+Sunny Moon 4,632]

3 hours ago, ImpendingDoom said:

подучите немного историю и терминологию. прошу вас

Olmedim bu gunu de gordum)))) учить Бушидо истории это было смело! 

Буш, тебе переодически надо выпускать своего зверя))) на прогулку, тебе идёт

[+Adina 113,663]

1 hour ago, Wzor said:

Инсанларын тарихи 100000 илдян артыгдыр, джамаат 200-300  илин сохбятини едир.

неважно на каком языке, важно насколько понятно. А понятно тем, кто дружелюбно настроен. А дружелюбны те, кто с уважением относится к языкам другим. А с уважением относятся те, кто обладает разумом. А владеют разумом те, кому неважно на каком языке.

Я в Испании официанту улыбался и говорил "гагаш, вилка гятир дя", "гагаш бир дяня лишний стякан гой да бура", имитируя пальцами и руками вилку со стаканом, и он улыбаясь понимал, и приносил нужное с первого раза, даже не переспрашивая ))))

[+Sunny Moon 4,632]

1 minute ago, Adina said:

Я в Испании официанту улыбался и говорил "гагаш, вилка гятир дя", "гагаш бир дяня лишний стякан гой да бура", имитируя пальцами и руками вилку со стаканом, и он улыбаясь понимал, и приносил нужное с первого раза, даже не переспрашивая ))))

Эвола они тоже с полу слова понимают)))) ему его и изучать не нужно. 

Во мне столько смешанных кровей, что даже не знаю за какой язык браться)))

[+Adina 113,663]

1 minute ago, Sunny Moon said:

Эвола они тоже с полу слова понимают)))) ему его и изучать не нужно. 

Во мне столько смешанных кровей, что даже не знаю за какой язык браться)))

учи латынь и суахили ))))

[+Wzor 1,150]

12 минут назад, Adina сказал:

приносил нужное с первого раза, даже не переспрашивая ))))

Гагаш не спрашивал «даха ня гуллуг?», а Вы в ответ «гуллуг сахиби оласан, бураларда ол, достум»?)))))

[+Despina 15,814]

Вообще парадоксально, но тЮрки испокон веков, завоевывая народы, ассимилируясь и ассимилируя аборигенное население, везде насаждали свой язык (при этом антропологически перенимая черты завоеванных народов).

Да, нынешние турки не есть то, чем были древние тюрки, но и они не изменяют традициям своих предков - везде и всегда пытаются насаждать турецкий. Абсурд, но учась в азербайджанском ВУЗе, в азсекторе, они на уроке пытаются говорить, отвечать во время семинаров, писать на турецком. Лично я им этого не позволяю. Ты учишься в азсекторе? Будь добр говорить на том языке, на котором обучаешься.  Все остальные иностранные студенты, даже исторически не имеющие никакого отношения к нашему языку, говорят на азербайджанском. А туркам сам Бог велел.

Мои принципы таковы: если я в Турции, то с турками говорю на турецком. Если я у себя на родине - на азербайджанском. Все очень просто.

П.С. @Bushido, Atatürkün portresi sene daha çok yakışırdı. 

[Bushido 123,031]

1 минуту назад, Despina сказал:

Вообще парадоксально, но тЮрки испокон веков, завоевывая народы, ассимилируясь и ассимилируя аборигенное население, везде насаждали свой язык (при этом антропологически перенимая черты завоеванных народов).

 

 

С этим я не согласен.
Столько столетий владели Грецией, Балканами, Левантой, но в Сирии, Ливане, Боснии, Сербии, Греции, Ливии итд никто не перенял турецкий, он там даже не второй язык. Значит не насаждали.

Вот Ливан несколько столетий турецкого владычества, знания турецкого 0.
Пара десятилетий французского мандата и французский в Ливане второй язык после арабского.

[+Despina 15,814]

1 минуту назад, Bushido сказал:

 

С этим я не согласен.
Столько столетий владели Грецией, Балканами, Левантой, но в Сирии, Ливане, Боснии, Сербии, Греции, Ливии итд никто не перенял турецкий, он там даже не второй язык. Значит не насаждали.

Вот Ливан несколько столетий турецкого владычества, знания турецкого 0.
Пара десятилетий французского мандата и французский в Ливане второй язык после арабского.

Да, верно. Но во множестве других стран таки насадили?

[Bushido 123,031]

Только что, Despina сказал:

Да, верно. Но во множестве других стран таки насадили?

 

В 11 веке из Туркменистана в Азербайджан хлынули массы тюрков.
И все разноязычные небольшие местные племена постепенно переняли тюркский как язык межэтнического обшения, процесс длился до конца 19-го века.

[Bushido 123,031]

 

[+Despina 15,814]

8 минут назад, Bushido сказал:

 

В 11 веке из Туркменистана в Азербайджан хлынули массы тюрков.
И все разноязычные небольшие местные племена постепенно переняли тюркский как язык межэтнического обшения, процесс длился до конца 19-го века.

А в Туркменистане тюрки как оказались?

[+Adina 113,663]

1 hour ago, Wzor said:

Гагаш не спрашивал «даха ня гуллуг?», а Вы в ответ «гуллуг сахиби оласан, бураларда ол, достум»?)))))

)))))) или как наши любят.. "хяр шейдян бираз-бираз гой ортайа".. только представь такой заказ на английском.. "bring everything a little-little, into the middle".. я уверен, гагаш придет с линейкой, чтобы этот самый "орта" вычислить )))

[Bushido 123,031]

Только что, Despina сказал:

А в Туркменистане тюрки как оказались?

 

Burdan gelibler

 

Семиречье — Википедия

RU.WIKIPEDIA.ORG

 

[+Despina 15,814]

1 минуту назад, Bushido сказал:

 

Burdan gelibler

 

Семиречье — Википедия

RU.WIKIPEDIA.ORG

 

Ну, получается, ордан гяля гяля, насаждали да свой язык))