Языковедение на 365

[+Nkek 6,818]

1 час назад, Jamilla.J сказал:

Ой я неправильно прочла и мне совсем другое слово показалось>))))))Простите, пройду ка я отсюда))))

какое ... у меня даже фантазии не хватает ... представить?🙂

[+Nkek 6,818]

7 минут назад, Murad Ali сказал:

это - опередить)

ну по логике ... дать фору это и есть опередить ...разве нет ?чёй-то опять себя троллем чувствую))) хотя обожаю их , ну тех которые из скандинавских мифов 

[+Murad Ali 12,937]

1 минуту назад, Nkek сказал:

ну по логике ... дать фору это и есть опередить ...разве нет ?чёй-то опять себя троллем чувствую))) хотя обожаю их , ну тех которые из скандинавских мифов 

наоборот) дать фору, это кого то пустить вперед, дать почувствовать вкус победы) как там раньше бразильцы говорили, забейте нам сколько можете, но мы забьем на 1 гол больше)) 

[+Nkek 6,818]

3 минуты назад, Murad Ali сказал:

наоборот) дать фору, это кого то пустить вперед, дать почувствовать вкус победы) как там раньше бразильцы говорили, забейте нам сколько можете, но мы забьем на 1 гол больше)) 

тогда , это зависит от контекста ... наверное ... где лингвисты... шьёрт побьери )))... по ходу ответ уже не имеет значения кажется )))

[+Царь 15,757]

43 минуты назад, Adina сказал:

- я с машины и дверь снял, и бампер
- слышь ты, ибампер...

 - Эй, негр, иди сюда.

- Я не негр, я эфиоп.

- Эфиоп твою мать, иди сюда, говорю!

[+Murad Ali 12,937]

2 минуты назад, Nkek сказал:

тогда , это зависит от контекста ... наверное ... где лингвисты... шьёрт побьери )))... по ходу ответ уже не имеет значения кажется )))

практически любая тема уже со второй страницы скатывается к обсуждению голодающих пингвинов Антарктики) 

пысы... в азербайджанском словаре, всего то 30000-35000 слов... когда в русском 750000 слов, при том что в английском 1300000 слов... вот и выкручиваемся... подставляя синонимы как превентивная мера в диалоге)

[Al Pacino 119,032]

25 minutes ago, Nkek said:

какое ... у меня даже фантазии не хватает ... представить?🙂

gangbang

[+Nkek 6,818]

1 минуту назад, Al Pacino сказал:

gangbang

)))))) говорю же ... фантазии не хватает )))) ужасть ... хулюганы

[+Glock 54,175]

1 hour ago, Wisdom said:

А про армянский  язык кто что может рассказать интересное, все таки один из региональных языков обшения...

Сейчас... я вам активизирую тему)))

Могу сказать что язык лёгкий для бытового общения раз и два - примечательно что у них свой алфавит издревле и до сих пор и даже при СССР.  И даже несмотря на разговоры о плагиате букв алфавита... всё  равно, как один из символов армянской культуры это знаковое явление и факт.

[+Wisdom 26,583]

4 minutes ago, Glock said:

Сейчас... я вам активизирую тему)))

Могу сказать что язык лёгкий для бытового общения раз и два - примечательно что у них свой алфавит издревле и до сих пор и даже при СССР.  И даже несмотря на разговоры о плагиате букв алфавита... всё  равно, как один из символов армянской культуры это знаковое явление и факт.

В Матенадараене хранится армянский алфавит из золота, инкрустированный драгоценными камнями. Но и этого показалось мало армянам, так что они клонировали в золоте алфавит и послали ... в космос!

"Разные сувениры, например, иконы, и раньше отправлялись в космос, совершали необычный полет и возвращались на землю, но подобная акция носила внутрироссийский характер, - заметил В.Кривопусков. – Необычность нынешнего проекта в том, что впервые во Вселенной оказался предмет армянской символики, и этот важный шаг был сделан на базе российско-армянского сотрудничества". Позаботиться в космических просторах об армянских буквах было доверено экипажу Международной космической станции 32\33, в состав которого вошли Юрий Маленченко (Роскосмос), Санита Уильямс (НАСА), Акихико Хошиде (ДжАКСА).

[+Wisdom 26,583]

18 minutes ago, Glock said:

O bu işdə hamıdan öndədi.

Не обязательно же переводить именно дословно. Важно передать смысл. Выражение *фора*(или многие другие) присуще именно какой-то определённой культуре и аналога может не быть в языке носителей других культур/народов.

Присуще культурам с шапкозакидательской абберацией. Вот интересно, а есть ли дословный перевод на армянский данного выражения? 

[+Glock 54,175]

2 minutes ago, Wisdom said:

Присуще культурам с шапкозакидательской абберацией. Вот интересно, а есть ли дословный перевод на армянский данного выражения? 

Я давно говорил на бытовом уровне на армянском. Сейчас забыл. )))

[+Heydar Ali 30,490]

10 минут назад, Glock сказал:

Я давно говорил на бытовом уровне на армянском. Сейчас забыл. )))

Брат Джан?????

[+Glock 54,175]

1 minute ago, Heydar Ali said:

Брат Джан?????

Сейчас с твоей лёгкой руки раскрутим тему в другое русло... и за мной точно утвердится звание армянофила)))

 

[+Wisdom 26,583]

12 minutes ago, Glock said:

Я давно говорил на бытовом уровне на армянском. Сейчас забыл. )))

А по-грузински есть? Шапку носите ведь грузинскую.

[+Glock 54,175]

Just now, Wisdom said:

А по-грузински есть? Шапку носите ведь грузинскую.

Да немного. Армянский, по мне, намного легче чем другие кавказские языки. Грузинский сложен в произношении и выговор звуков.. но грамматика лёгкая. По грузинскому.. Тео и Зефир эксперты и знатоки)

[+Glock 54,175]

Самые сложные языки это на западе Кавказа. У черкесов, адыгов, абхазов... у них в произношении звуков больше чем у нормальных людей))) аж под 50! )))

[+Heydar Ali 30,490]

46 минут назад, Glock сказал:

Сейчас с твоей лёгкой руки раскрутим тему в другое русло... и за мной точно утвердится звание армянофила)))

 

Молчу,молчу.....

[+Heydar Ali 30,490]

54 минуты назад, Glock сказал:

Да немного. Армянский, по мне, намного легче чем другие кавказские языки. Грузинский сложен в произношении и выговор звуков.. но грамматика лёгкая. По грузинскому.. Тео и Зефир эксперты и знатоки)

Откуда ты все это знаешь? Кем и как ты работаешь?

[+Wisdom 26,583]

3 minutes ago, Heydar Ali said:

Откуда ты все это знаешь? Кем и как ты работаешь?

В ООН что ли сидит?

[+Heydar Ali 30,490]

26 минут назад, Wisdom сказал:

В ООН что ли сидит?

@Glock сяннийди гагаммм

Edited April 18, 2020 at 05:24 PM by Heydar Ali

[+Glock 54,175]

23 minutes ago, Heydar Ali said:

Откуда ты все это знаешь? Кем и как ты работаешь?

В детстве (8-10 классы) бывал в Ереване, и некоторых азербайджанских районах Армении. В более старшем возрасте в Ханкенди. Общался с армянами.

22 minutes ago, Wisdom said:

В ООН что ли сидит?

Не в ООН, но моя работа связана и с этой организацией и с развитием ситуации в регионе.

[+Da Vinci 36,692]

Вся это тема ни о чем

Главное @Evol

Бросай ссылку,будем Санни лайки ставить э)))

 

[+Jamilla.J 8,869]

8 часов назад, Rust programming language сказал:

ylioppilastutkintolautakunta,  yhteistoimintamenettelysopimus, momenttimagnitudin, ensimmäisessä

Я прочла ну со второго третьего раза)))) Правда не уверена за произношение "y" "g" "au" "io" "ei" "ai" и эти А с двумя точками наверху  Но суффиксы длинные видно, в первом слове ylliop pila stut kinto lauta kunta, если я не ошибаюсь. Эти последние kinto lauta kunta звучат для меня так, как будто они в других словах тоже kinto lauta kunta))) А принцип наверно так же как и в азербайджанском. Слово ел (рука) ел-ин (твоя рука) ел-ин-де (в твоей руке) ел-ин-дя-ки (вообще не рука, а то что в твоей руке) = 3 суфикса в одном слове))) 

[+Glock 54,175]

Прочитал последний пост от Джамили... и получилась забавная картина как с вавилонской башней и многими языками...

Прикольно: тут на теме с каких только языков не приводят примеры... и китайский и саоми и арабский, русский, инглиш итд )))

[+Тео 28,532]

На одном из симпозиумов встретились четыре лингвиста: англичанин, немец, итальянец и русский. Речь зашла о языках. Начали спорить, а чей язык красивее...

WWW.INPEARLS.RU

---

Опубликовала vottak and co • 2015-11-22 12:41

Немного юмора, как раз в тему)))

[+Rust programming language 3,170]

9 minutes ago, Jamilla.J said:

Я прочла ну со второго третьего раза)))) Правда не уверена за произношение "y" "g" "au" "io" "ei" "ai" и эти А с двумя точками наверху  Но суффиксы длинные видно, в первом слове ylliop pila stut kinto lauta kunta, если я не ошибаюсь. Эти последние kinto lauta kunta звучат для меня так, как будто они в других словах тоже kinto lauta kunta))) А принцип наверно так же как и в азербайджанском. Слово ел (рука) ел-ин (твоя рука) ел-ин-де (в твоей руке) ел-ин-дя-ки (вообще не рука, а то что в твоей руке) = 3 суфикса в одном слове))) 

Да это дичь какая-то просто..  Если взглянуть на тот же немецкий к примеру, там хоть и много букв, но слово всё-таки слово похоже на слово.. А в финском как будто кот по клавиатуре пробежался:

ulkomaalaistaustaisista   - Вот что это за слово))))  Это сколько надо вколоть в себя веществ, чтобы придумать такое)))  

Венгерский, финский, и насколько я знаю эстонский - сложнее русского. В том же венгерском более трех десятков падежей.

[+Adina 113,703]

7 hours ago, Al Pacino said:

gangbang

кому как не тебе знать... маленький шалунишка )))

[+Jamilla.J 8,869]

32 минуты назад, Rust programming language сказал:

ulkomaalaistaustaisista   -

Да вы что! Это просто ! Ulko ! Maialai ! Staustai ! Sista )))))))))) Реально просто звучит для меня

[+Jamilla.J 8,869]

30 минут назад, Сева ИМ сказал:

даст фору

geeft voorsprong 

 

Дословно "дает за-прыг" ))))))))

Edited April 18, 2020 at 11:13 PM by Jamilla.J