Предложение о полном отказе от арабских и персидских слов .

[+One 2,931]

Многих пользователей азербайджанских соц.сетей сильно раздражает любое , даже нейтральное упоминание о том что в турецком и азербайджанском языке много слов арабского и персидского происхождения , им приятно слышать и читать только когда критикуют арабов и персов и соответственно арабский и персидский языки .

Учитывая это , предлагаю им иметь гордость и полностью отказаться от арабских и персидских слов , и больше не использовать такие слова как Салам , Сабахын хейир , Мустагил ,Истиглал , Сявиййя, Маданиййят ,Инджасанат , Идман , Елм , Дюнья , Алям , Табиат , Табиб , Заман , Тарих , Надир , Сульх , Сийасят , Дёвран , Мякан , Ряхмят , Сярвят , Дёвлят , Дяйанят , Сабун , Стякан , Чайдан , Чаря,  Этибар , Эhтирас , Зяманят , Зираат, Зайарят , Лазым , Вятян  , Вязифя , Вязиййят , Вакф, Мугаддас , Музаффар , Мязялянмяк, Дюкан , Гяссаб , Гясябя , Гярар , Гадим , Шябякя , Иджтимаи , Агыл  и многие другие которые не отметил .

 

Edited December 11, 2020 by One

[+Ergenekon 9,873]

Незнаю насчет азербайджанского, но вот интересно как русский язык может быть великим и могучим если процент заимствованных слов в нем от 50 до 90 % ))

[+Сева ИМ 38,632]

7 минут назад, Ergenekon сказал:

Незнаю насчет азербайджанского, но вот интересно как русский язык может быть великим и могучим если процент заимствованных слов в нем от 50 до 90 % ))

 

В мире нет ни одного чистого языка. Исключения может быть у африканских племен проживающих локально от цивилизации. 

[+S.T.A.L.K.E.R 7,351]

11 минут назад, Ergenekon сказал:

Незнаю насчет азербайджанского, но вот интересно как русский язык может быть великим и могучим если процент заимствованных слов в нем от 50 до 90 % ))

Гениальность русского языка заключается в том, что с помощью словоформ, эпитетов и оборотов речи легко передавать малейшие нюансы в описаниях и создавать красочные образы. «С русским языком можно творить чудеса», — писал еще один гений слова К. Паустовский. Он был убежден, что «нет ничего такого в жизни и в нашем сознании, чего нельзя было бы передать русским словом. Звучание музыки, спектральный блеск красок, игру света, шум и тень садов, неясность сна, тяжкое громыхание грозы, детский шепот и шорох морского гравия. Нет таких звуков, красок, образов и мыслей, для которых не нашлось бы в нашем языке точного выражения.»

В русском языке нет ничего невозможного. На русском языке можно написать рассказ, все слова которого будут начинаться с одной буквы. Примеров таких множество. Один из них — рассказ на букву «П» мы уже публиковали ранее.

А русский мат, ненормативная лексика, нецензурщина, русская брань. Мы даже ругаемся сложными и непереводимыми для запада словосочетаниями. Иногда русский мат давал нам значительное преимущество — взять хотя бы годы Великой Отечественной. Немецкие шифровальщики не могли понять, что предпримут советские войска, потому как, порой, приказы и команды произносились на чисто русской брани. В СССР негласно было два международных языка — русский и матерный. Все страны соцлагеря говорили и понимали русский язык. Кстати, ни в одной стране мира нет толкового словаря уголовных жаргонов. Вдумайтесь в это! Ни в одной! Это не повод для гордости, но это правда жизни.

А русский юмор в литературе. Возьмите томик Антона Павловича Чехова — самого переводимого русского писателя в мире. А сарказм «диссидента» Довлатова — почитайте. А Гиляровский, Аверченко, Куприн — люди с богатым чувством юмора.

Русский язык необъятен! Словарный запас русского языка действительно велик. Обычный русскоговорящий человек не использует и пятой части всех существующих в языке слов. При этом много заимствований, калек с других языков, которые тоже считаются уже частью русского словарного состава. Но даже если не учитывать современные иностранные слова (древнегреческие, латинские и прочие заимствования не считаются таковыми), то русский язык все равно необъятен.

Не менее сложна и мысль, высказанная на русском. Многое часто зависит от интонации, от порядка слов, от знаков препинания. «Казнить нельзя помиловать» помнят все русскоговорящие люди со школьных лет, и этот пример крайне удачно демонстрирует такую разницу.

Именно по этим причинам русский язык был назван великим и могучим, но эти слова до сих пор не утратили значимости. Русский – один из богатейших в мире языков, а по совместительству один из самых сложных. У него великое прошлое, но и не менее великое будущее.https://moiarussia.ru/russkij-yazyk-velikii/

[+Snapshot 1,496]

первобытное племя

[+Tercel 609]

Вы забыли (пишу спец в персидской форме) гашег, чянгял, комак, чумче, куче, койнак, чаhарчубе (чярчивя), атяш, ордек, рянг, пялянг, аhянг и тд и тп. 
Это чисто персидские слова, не арабские. Если даже такие простые слова заимствованы, то от них никуда не дется.

 

Напомнило анекдот: 

Патриарх Кирилл осуждает россиян, употребляющих иностранные слова.
Напомните ему, пожалуйста, что и "патриарх" и "Кирилл" - иностранные слова.

[+Adina 58,255]

опять языки запрещаем? ))

[+Mr. TANNER 6,351]

38 минут назад, S.T.A.L.K.E.R сказал:

Гениальность русского языка заключается в том, что с помощью словоформ, эпитетов и оборотов речи легко передавать малейшие нюансы в описаниях и создавать красочные образы. «

 

Я крайний противник того, чтобы выпячивать тот или иной язык в качестве уникального.  Ибо для того, чтобы сравнивать, человек должен быть носителем всех языков мира, что, конечно же невозможно. 

 

P.S.

Найдите синоним русскому слову "Любовь".

 

[+One Topic Author 2,931]

6 hours ago, Ergenekon said:

Незнаю насчет азербайджанского, но вот интересно как русский язык может быть великим и могучим если процент заимствованных слов в нем от 50 до 90 % ))

Взамствования это нормально , не нормально и лицемерно и даже подло , это скажем ненавидеть французов  и французский язык и при этом активно использовать в русском языке французские слова или по теме - быть ярым тюркофилом , арабофобом и персофобом , презирать арабский и персидский язык , восхвалять всё тюркское ,тно при этом активно использовать арабские и персидские слова .

[+One Topic Author 2,931]

5 hours ago, Adina said:

опять языки запрещаем? ))

Я против запретов на языки , но считаю справедливым для тюркофилов презирающих всё арабское и персидское отказаться  от арабских и персидских слов в турецком и азербайджанском языке , например в якутском языке почти нет арабских и персидских слов , и живут же нормально , для чего презирать арабов и арабский язык и при этом использовать его в речи ?.

Не лучше ли отказаться от арабских и персидских слов ? И ограничиться только словами тюркского происхождения ?.

Ведь это будет честнее .

[+One Topic Author 2,931]

5 hours ago, Tercel said:

Вы забыли (пишу спец в персидской форме) гашег, чянгял, комак, чумче, куче, койнак, чаhарчубе (чярчивя), атяш, ордек, рянг, пялянг, аhянг и тд и тп. 
Это чисто персидские слова, не арабские. Если даже такие простые слова заимствованы, то от них никуда не дется.

 

Напомнило анекдот: 

Патриарх Кирилл осуждает россиян, употребляющих иностранные слова.
Напомните ему, пожалуйста, что и "патриарх" и "Кирилл" - иностранные слова.

Я не забыл эти слова , просто если буду писать все арабские и персидские слова в турецком и азербайджанском языке - на это уйдет несколько дней и тысячи комментов .

Тема о том , почему противники арабского и персидского языка не отказываются от арабских и персидских слов в турецком и азербайджанском языке , почему не ограничиваются лишь тюркскими словами , а пользуются ненавистными им арабскими и персидскими языками .

Только не говорите что арабофобов и персофобов мало среди тюркских националистов и они ничего но не решают .

В стране уже с 1989 года идёт антиперсидская и антиарабская пропаганда , но отказываться от всего арабского и персидского до сих пор не хватает смелости .

[+One Topic Author 2,931]

6 hours ago, S.T.A.L.K.E.R said:

Гениальность русского языка заключается в том, что с помощью словоформ, эпитетов и оборотов речи легко передавать малейшие нюансы в описаниях и создавать красочные образы. «С русским языком можно творить чудеса», — писал еще один гений слова К. Паустовский. Он был убежден, что «нет ничего такого в жизни и в нашем сознании, чего нельзя было бы передать русским словом. Звучание музыки, спектральный блеск красок, игру света, шум и тень садов, неясность сна, тяжкое громыхание грозы, детский шепот и шорох морского гравия. Нет таких звуков, красок, образов и мыслей, для которых не нашлось бы в нашем языке точного выражения.»

В русском языке нет ничего невозможного. На русском языке можно написать рассказ, все слова которого будут начинаться с одной буквы. Примеров таких множество. Один из них — рассказ на букву «П» мы уже публиковали ранее.

А русский мат, ненормативная лексика, нецензурщина, русская брань. Мы даже ругаемся сложными и непереводимыми для запада словосочетаниями. Иногда русский мат давал нам значительное преимущество — взять хотя бы годы Великой Отечественной. Немецкие шифровальщики не могли понять, что предпримут советские войска, потому как, порой, приказы и команды произносились на чисто русской брани. В СССР негласно было два международных языка — русский и матерный. Все страны соцлагеря говорили и понимали русский язык. Кстати, ни в одной стране мира нет толкового словаря уголовных жаргонов. Вдумайтесь в это! Ни в одной! Это не повод для гордости, но это правда жизни.

А русский юмор в литературе. Возьмите томик Антона Павловича Чехова — самого переводимого русского писателя в мире. А сарказм «диссидента» Довлатова — почитайте. А Гиляровский, Аверченко, Куприн — люди с богатым чувством юмора.

Русский язык необъятен! Словарный запас русского языка действительно велик. Обычный русскоговорящий человек не использует и пятой части всех существующих в языке слов. При этом много заимствований, калек с других языков, которые тоже считаются уже частью русского словарного состава. Но даже если не учитывать современные иностранные слова (древнегреческие, латинские и прочие заимствования не считаются таковыми), то русский язык все равно необъятен.

Не менее сложна и мысль, высказанная на русском. Многое часто зависит от интонации, от порядка слов, от знаков препинания. «Казнить нельзя помиловать» помнят все русскоговорящие люди со школьных лет, и этот пример крайне удачно демонстрирует такую разницу.

Именно по этим причинам русский язык был назван великим и могучим, но эти слова до сих пор не утратили значимости. Русский – один из богатейших в мире языков, а по совместительству один из самых сложных. У него великое прошлое, но и не менее великое будущее.https://moiarussia.ru/russkij-yazyk-velikii/

Русский язык прекрасный язык , я пользуюсь русским языком , уважаю русский народ , русскую культуру и литературу ,  но если бы презирал русских  и русский язык , то непременно отказался бы от русского языка или как минимум от  русских слов в том языке который считаю родным .

Вот тема об этом , а не о том какой язык лучше , а какой хуже.

[+Yukiko 28,889]

 

6 часов назад, S.T.A.L.K.E.R сказал:

Гениальность русского языка заключается в том, что с помощью словоформ, эпитетов и оборотов речи легко передавать малейшие нюансы в описаниях и создавать красочные образы. 

На мой взгляд красочные образы гениально создаются , когда используешь русский мат для выражения эмоций.

Даже великий Пушкин не брезговал употреблять в своем творчестве русский мат! 

[+One Topic Author 2,931]

11 minutes ago, Yukiko said:

 

На мой взгляд красочные образы гениально создаются , когда используешь русский мат для выражения эмоций.

Даже великий Пушкин не брезговал употреблять в своем творчестве русский мат! 

Уважаемая , А вы готовы отказаться от  арабских и персидских слов когда говорите по азербайджански ?

Например как считаете , нужно ли отказаться от выражения Аллах Ряхмят элясин , Агыллы ол (Агл- арабск.)   , Хяйатым мяним , Ашкым беним ( ашк- персидское слово ), Хайал , Дюнья , Заман , Тарих , Джумхурбашканы( Джумхур- арабск.), Баш Назир , Миллят Вякили ( Миллят - арабск., Вякил- арабск.).

И тому подобных слов и как якуты говорить только тюркскими словами ???))

[+Yukiko 28,889]

5 минут назад, One сказал:

Хяйатым мяним , Ашкым беним ( ашк- персидское слово ),

Вот эти словосочетания почему-то выбешивают.

Джумхурбашканы  я вообще не употребляю. К остальным слова претензии не имею и согласна их употреблять и дальше. Если отказаться от вышеперечисленных слов, то нужно отказаться и от имен?  Иногда значения слов я узнаю благодаря именам людей.

[+Tercel 609]

8 minutes ago, Yukiko said:

Вот эти словосочетания почему-то выбешивают.

Джумхурбашканы  я вообще не употребляю. К остальным слова претензии не имею и согласна их употреблять и дальше. Если отказаться от вышеперечисленных слов, то нужно отказаться и от имен?  Иногда значения слов я узнаю благодаря именам людей.

Eshq olsun вас не выбешивает? Ашк это турецкий вариант слова эшг.

 

22 minutes ago, One said:

ашк- персидское слово

кстати арабское, а не персидское и однокоренное со словом ашыг.

[+Sirius191 1,981]

31 minutes ago, One said:

Русский язык прекрасный язык , я пользуюсь русским языком , уважаю русский народ , русскую культуру и литературу ,  но если бы презирал русских  и русский язык , то непременно отказался бы от русского языка или как минимум от  русских слов в том языке который считаю родным .

Вот тема об этом , а не о том какой язык лучше , а какой хуже.

 

немного о культуре и о пр.

 

балалайка - пришла из Ср. Азии

матрёшка - из Японии

водка из Польши

гармонь из Германии

самый патриотичный рус. марш "Варяг" - написал немец 

самый лиричный рус. романс -"Вечерний звон" - англичанин

символы Москвы построили Пьетро Солари  и Бон Фрязин

символы Петербурга-Трезини и Растрелли

Париж - рус. войска брали под команд. шотландца

русскую кругосветку совершил немец

русское открытие Антарктиды - немец

самую восточную точку страны открыл датчанин 

лучший рус. пейзажист Левитан - еврей 

самый Великий рус. поэт - афроамериканец

составитель рус. соваря Даль - был корнями из Дании 

 

зачем - всё это перечислил - т.е. наш мир тесен и довольно

небольшой , следовательно в каждом языке имеются слова

др. народов - это так естественно 

особенно у тех народов, которые в прошлом жили 

под нашествием того или др. народа 

а есть такие слова, которые являются международными  

 

как то вот так Камень - вот восхищаетесь чем-то

 одним, а я вот уважаю все народы, все нации ...

у каждого народа своя истор. значимость  

[+One Topic Author 2,931]

3 minutes ago, Yukiko said:

Вот эти словосочетания почему-то выбешивают.

Джумхурбашканы  я вообще не употребляю. К остальным слова претензии не имею и согласна их употреблять и дальше. Если отказаться от вышеперечисленных слов, то нужно отказаться и от имен?  Иногда значения слов я узнаю благодаря именам людей.

Ну раз какие то люди являются араьофобами и персофобами , то было бы честнее им поменять свои арабские и персидские имена , например Ататюрк иногда боролся с арабизмами и персизмами в турецком языке , но забыл поменять своё арабское имя и Мустафа и Камал - это арабские имена ))),

Добавил в турецкий язык много французских слов по совету армянина Дилачяна  , а Эрдоган нынче объявил Францию врагом (((.

К примеру я не люблю армян и поэтому остаюсь верным себе , не использую ничего армянского , ни их слова , ни их абрикосы , ни их манеры - вот это логично ,

А вот местные монгололицые ,  бедуинолицые и курдолицые тюркофилы презирают всё монгольское , арабское и персидское , но не отказываются от всего монгольского , арабского и персидского и даже спорят что в турецком языке нет арабских слов , Когда само окончание Ийе- это арабизм - ТюркИЙЕ, а окончание БПЛА Байрактар - персидское - дар , джахандар , камандар , элемдар , мулькядар , сяняткар, и т.п.

В ответ Такого тюркофобства среди арабов и персов я не встречал , в Израиле где я сейчас живу никого не обидет если кто то среди евреев будет говорить что то хорошее о арабах или персах , тут даже есть персидское радио , и несмотря на какую то напрягу с Эрдоганом , люди до сих пор без виз едут отдыхать в Турцию и когда я хвалю турков никто в меня не бросает помидоры , а вот попробуй даже тут на форуме , скажи что арабский язык богатый и в турецком много арабских слов - сразу станешь  врагом .

Потому что большинство  тюркофилов это латентные армяне и мышление у них армянское .

[+Yukiko 28,889]

1 минуту назад, Tercel сказал:

Eshq olsun вас не выбешивает?

Не, не выбешивает, что Вы. Выбешивает, когда Ашкым меним произносят противные девочки из Тик-Тока.

[+Yukiko 28,889]

2 минуты назад, One сказал:

Добавил в турецкий язык много французских слов по совету армянина Дилачяна  , а Эрдоган нынче объявил Францию врагом

Кстати да, турки употребляют французские слова, замечала. Обратите внимание ,  а сколько американизмов появилось в языках народов постсоветских стран.

[+Sirius191 1,981]

 

интересно а слово "колбаса" не выбешивает (сорри за то,

что взаимствовал слово "выбешивает"😄) тех , кто часто

это употребляет ? а ведь слово -то "гол басан"

странно почему они не отказываются от тюркского слова?

 

да примеров уйма..... 

[+skarlet 446]

Когда учила иврит , то вначале была потрясена сколько там было знакомых слов. А уж когда начала изучать всерьез историю того региона, то пришла для себя к однозначному выводу . В этом мире нет ни одной чистой и уникальной нации, нет ни одного чистого и девственного языка. Все мы - это такой дикий винигрет из племен и народностей. Кто из считающих себя чистым, может дать гарантию того, что его прапрабабушку не изнасиловал заезжий немец, а прапрадедушка не привез из очередного похода пленную латышку, влюбился и признал ребенка. 

[+One Topic Author 2,931]

4 minutes ago, Yukiko said:

Не, не выбешивает, что Вы. Выбешивает, когда Ашкым меним произносят противные девочки из Тик-Тока.

Кстати в Турции нет такой арабофобии и персофобии как в Азербайджане , я в Турции часто представлялся как араб и нормально принимали , говорил им что половина турецких слов это либо арабские ли о персидские и они это нормально принимали , и даже сами говорили что В предложении Сен беним Хайатымсын, Сени дюньяларджа севийорум , ашкымыз Бир рюйа киби джанымда хер заман.....половина слов арабо- персидские .

[+One Topic Author 2,931]

2 minutes ago, Sirius191 said:

 

интересно а слово "колбаса" не выбешивает (сорри за то,

что взаимствовал слово "выбешивает"😄) тех , кто часто

это употребляет ? а ведь слово -то "гол басан"

странно почему они не отказываются от тюркского слова?

 

да примеров уйма..... 

Ну если они не навидят тюрков , то должны отказаться по идее от слова колбаса , а если относятся к тюркам нормально , то и нормально когда они используют тюркские слова типа колбаса , но вы как ярый тюркский националист делаете акцент не на том чем надо .

[+One Topic Author 2,931]

3 minutes ago, skarlet said:

Когда учила иврит , то вначале была потрясена сколько там было знакомых слов. А уж когда начала изучать всерьез историю того региона, то пришла для себя к однозначному выводу . В этом мире нет ни одной чистой и уникальной нации, нет ни одного чистого и девственного языка. Все мы - это такой дикий винигрет из племен и народностей. Кто из считающих себя чистым, может дать гарантию того, что его прапрабабушку не изнасиловал заезжий немец, а прапрадедушка не привез из очередного похода пленную латышку, влюбился и признал ребенка. 

Мерказ- Мяркяз , Надир-Надира , Лехем- Лохма , Йалла, Walla, масмер- мисмар, арак- араг и тысячи других слов общесемитские и через арабский язык перешли в азербайджанский 

[+Zlaw 39,718]

Кто запрещает, зачему запрещают, полистал свои еженедельник нет такого запрета))))

 

ну , а если кому то прям хочется, что либо запретить и прям в невмоготу, то можно предложить запретить Русский сектор  ( шта начнётся)))))

[+Tercel 609]

А с армянами что делать? они люто ненавидят нас и турок, сплошь ходят с тюркскими фамилиями, ругаются по-тюркски, а их премьер в древне-армянском предложении не употребил ни одного армянского слова ( «нормал стандарт таланчи гёрмямиш»).

[+Yukiko 28,889]

7 минут назад, skarlet сказал:

Когда учила иврит , то вначале была потрясена сколько там было знакомых слов. А уж когда начала изучать всерьез историю того региона, то пришла для себя к однозначному выводу . В этом мире нет ни одной чистой и уникальной нации, нет ни одного чистого и девственного языка. Все мы - это такой дикий винигрет из племен и народностей. Кто из считающих себя чистым, может дать гарантию того, что его прапрабабушку не изнасиловал заезжий немец, а прапрадедушка не привез из очередного похода пленную латышку, влюбился и признал ребенка. 

Есть же предание, что люди раньше говорили на одном языке. Решили построить Вавилонскую башню и увековечить своё имя. Бог расстроил их планы и заставил заговорить на разных языках. Армяне считают, что этим народом были именно они , а  остальные  народы произошли от них.

[+One Topic Author 2,931]

1 minute ago, Tercel said:

А с армянами что делать? они люто ненавидят нас и турок, сплошь ходят с тюркскими фамилиями, ругаются по-тюркски, а их премьер в древне-армянском предложении не употребил ни одного армянского слова ( «нормал стандарт таланчи гёрмямиш»).

Армяне больны ура- патриотизмом и шовинизмом , а азербайджанские пантюркисты больны армянизмом мозга  и те и другие армяне , просто армяне это признают себя армянами , пользуются тюркскими словами но ненавидят тюрков , а пантюркисты скрывают то что являются латентными армянами 

[+Sirius191 1,981]

13 minutes ago, One said:

скажи что арабский язык богатый и в турецком много арабских слов - сразу станешь  врагом .

Потому что большинство  тюркофилов это латентные армяне и мышление у них армянское .

 

арабский язык очень богатый (кстати я более 9 лет 

на диспуте -всё нач. с него, и более 2 здесь - не видел

постов об отриц. богатства араб. языка )

 

у отца был арабо-азерб. словарь с черной обложкой -

ну страниц минимум на 500-700. 

далее - Коран 

 

наши многие имена - имеют перевод с араб. языка -

мурсал, тяраня, зохря, мяджид .......